Grünbein'in edebî yolculuğuna davetliyiz bu 
Sözdizim Değeri Üzerine kitapla,
"Deneme yazarlığı ve şairliğiyle bütün dünyada ünlenmiş Alman şair 
Durs Grünbein Sözdizim Değeri Üzerine adlı kitabında şiirlerdeki sözdizimin anlam ve önemi hakkındaki düşüncelerini kendi şiirlerinden örnekler vererek açıklıyor. Kitapta şiirlerde kelimelerin neden bulundukları konumda kullanıldıkları açıklanıyor. Ayrıca şiir manifestosu niteliği taşıyan önemli bir eser.
Kıda dolu bir kıtabı Sözdizim Değeri Üzerine gerıde bıraktık
Deneme karar vermekte bir eylem
Hayalle var edilenler, keşke hayalle yok edilebilselerdi. Unutmak eylemi ile hayal kurmak arasında tersyüz edilmiş bir yakınlık vardı. Aramanın nihayetinde, mutlak teslimiyet olaması gibi... Bizi teslim alacak olana doğru yürüyorduk. Yürüyecektim ben de.
Dinler
Duygularımızın yalnızca şiir ya da deneme kitaplarında yer almasının uygun olduğunu düşünmezler çünkü kitapların gürültülü bir dünyada sessiz nesneler olduğunu bilirler.
Benim elbet bir bildiğim var: Hayat saçma sapandır.
Üstüme saçmalı tüfeğiyle ateş açtı hayat
Yaylım ateş, bombardıman, güldürücü gaz
Şairsin! Arkanı dönme! Neyin var fırlat!
Hiç yoksa şu inkisarı kağıda geçir, sonuna kadar yaz
Nasıl olsa çıkaramazsın saçmayı etinden
Hiç deneme.
