Dilimizde hoşgörü diye bir kavram var. Biz bunu katlanmak olarak anlıyoruz, halbuki onun karşılığı "tahammül" ki kökeni hamallıktan gelen bir kelimedir, "taşıyabildiğim kadar taşırım" demektir. Hoşgörü ise kötü görünen bir şeyin hoş tarafını bulup çıkarıp onu görebilmektir. Onun hoşluğunu fark edebilmektir. Sistem içinde neden var olması gerektiğini anlamaktır.