sinem incecik
@dorry
Olduğum şeyle olmadığım şey arasında,hayal ettiğim şeyle hayatın beni yaptığı şey arasındaki boşluğum.”
Financial Analyst
Yüksek Lisans
Ankara
13 Mart
306 okur puanı
Ocak 2021 tarihinde katıldı
Hem büyükler hem küçükler için yazılmış en güzel hikayelerden biri olan “ Oz Büyücüsü”, yayınlandığı yıllarda büyük ses getirmiş ve sevenleri hikayenin devamını yazardan istemiş. Baum da sevenlerini kırmayıp 1904’te hikayenin devamını kaleme alarak “Muhteşem Oz Diyarı”na hayat vermiş.
İlk hikayedeki Korkuluk ve teneke adamla birlikte hikayeye yeni giren karakterlerle birkaç saatinizi keyifle geçirebileceğiniz bir eser.
Kitapla birlikte filmi izleme meraklısı olan dostlara ilk kitabın 1939 yapımı aynı isimde filmini de izlemelerini tavsiye ederim.
1930’ların California’sında kıyıda bir sokak Sardelye. Fabrika işçisi, fahişesi,sokak serserisi,evsizi,ayyaşı çoğu toplumdan itilmiş pek çok insanın bir arada yaşadığı;kavganın,hırsızlığın kol gezdiği bir sokak burası. Bu çeşit çeşit insanın hayat mücadelesi zor olsa da ortak bir noktaları var,birbirlerini kolluyor,kucaklıyor ve seviyorlar…
Steinbeck kurguda arka sokaklarda yaşayan insanların hayatla mücadelesini, birbirleriyle olan dayanışmasını trajik değil,eğlenceli bir üslupla kaleme almış. Siz de doğal olarak hikayeyi okurken tatlı tatlı gülümsüyorsunuz.
Kendisi de California’nın arka sokaklarında,büyük yoksulluklar içinde büyüyen,ırgatlıktan kapıcılığa,boyacılığa her türlü işi yapan Steinbeck,sanıyorum yaptığı büyük gözlemler sayesinde bu denli sıcak ve doğal hikayeler kaleme alabilmiş. (Tam seri olmasa da tatlı perşembe ve yukarı mahalle diğer kitaplar)
Birbirinden renkli karakterle tanışıp yumuşacık olacağınız bu hikayeyi ilk fırsatta okumanızı tavsiye ederim. Zira hepimizin son zamanlarda biraz iyimserliğe ihtiyacı var değil mi ?
Klasik severlerin yakından tanıdığı,pek çok Fransızca eserin çevirisini yaparak edebiyatımıza kazandıran Tahsin Yücel’in çevirisini yaptığı pek çok kitabı okudum. Uzun zamandır kendisinin yazdığı romanları da okumak istiyordum. Başlamak istediğim romanı da ne sebeptendir bilmem “Yalan”romanıydı. Uzun süre romanı bulmakta zorluk çektim. Bulduktan sonra da elimden bırakamadım. Uzun zamandır beni içine sürükleyen tuğla bir roman okumak istiyor ancak bulamıyordum. Yalan sayesinde aradığımı buldum ve birlikte çok keyifli bir hafta geçirdik.
Lise yıllarında tanıştığı bir arkadaşı ve onun savunduğu kuram sayesinde gelecek tüm hayatı değişen Yusuf Aksu’nun,’belki de’bir ömür bir yalanın içinde yaşadığı hayatını okurken benim gibi sürüklenip giderseniz muhtemelen romanı çok seversiniz. Ana ve yan karakterlerin bu denli iyi anlatıldığı çok az roman okudum diyebilirim. Hepsi kanlı canlı gözlerimin önündeydi neredeyse. Karakterlerin ruhsal çözülmeleriyle beraber,sistem eleştirisi,bol bol entelektüel sohbet,dilbilim,felsefe,tarih,alt-üst tabaka çatışması da romanda sizi bekliyor. Benim gibi Dostoyevski sevenler kitabın son elli sayfasından ayrıca keyif alacaklar.
Tahsin Yücel’in dil bilimci bir akademisyen ve çeviri ustası olmasının romanı bu denli yukarıya taşımasında büyük bir etken sanırım. Romanın 2003 yılında iki ödül birden aldığını da not düşeyim.
Daha çok okunması ve bilinmesi gereken bir eser olduğunu düşünüyorum. Okuyacaklara şimdiden keyifli okumalar dilerim.
