Dostluğa övgü / 1
Havana'nın dış mahallelerindekiler dostlarına, mi tierra derler: memleketim; ya da mi sangre: kanım.
Caracas'ta dostumuz, mi pana'dır: ekmeğim ya da mi llave: anahtarım.
Pana sözcüğü fırın, yani ruhun açlığını doyuracak has ekmeklerin kaynağı olan panaderia sözcüğünden gelir,
llave ise... "Anahtar, anahtardan gelir,"
Sayfa 254