Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.37.17
Çok değişik bir okuma deneyimi oldu benim için. Hani bazı kitapları okursunuz ve sevdiniz mi sevmediniz mi son sayfaya kadar net karar veremezsiniz, işte öyle bir kitaptı.
Roman, bir stand-up’çının sahneye çıktığında neler anlattığı üzerine kurgulanmış. Gösterinin kahramanı: Dovaleh. Bir gün yıllardır görüşmediği hâkim olan arkadaşını arayarak
Bu kitap her yıl idefixin yayınladığı en iyi ilk 50 romanın 2018 birincisi efendim.
Kitabı bu nedenle okudum ve ben çokkkk beğendim.
Yorumlara bakınca okurlar ikiye bölünmüş, ya çok beğenmiş, yada hiç beğenmemiş. Tereddüt ederek başladım ama iyi ki okumuşum, gayet başarılı, sürükleyici...
Konusuna gelince; Dovaleh G. isimli bir komedyenin stand-up gösterisini izlemeye gelenlerin o gece komedyenin asıl hayat hikayesini anlatmasıyla karşılaşmasını anlatıyor. Geçmişinden itibaren yalnızlığını güzel bir kurguyla anlatıyor ve okuyucuyu hiç sıkmıyor. Hatta yer yer Holokosttan,yahudi soykırımından dem vuruyor.
1954 yılında Kudüs'te doğan David Grossman, barış aktivisti olarak biliniyor.Oğlunun askerlik yaparken ölmesi bile onun barıştan yana tavrını değiştirmemiş.İsrail politikalarını eleştiren David Grossman'nın İsrail ideallerine sadık biri olmadığı için devlet fonu alamayacağını açıklamış.David Grossman "sadakatim, sanatımdır" diyen,
Bir uçtan diğerine yaptığım yolculukta bana eşlik eden iki kitaptan biri oldu. Yazarı Ülkenin Sonuna adlı eseriyle hayran kalarak tanımıştım. Burada ise sahnede şov yapan ilginç bir karakter Dovaleh G. karşılıyor bizi. Olanları ise onun çok eski bir arkadaşı olan emekli Hakim'in, Dovaleh'i izlediği gösteride anlattıklarından ve Dovaleh'in sahnede söylediklerinden öğreniyoruz.Dovaleh sıra dışı, tuhaf bir adam. Sahnede oldukça rahat ve komik espriler yapıyor ama bu espriler izleyicinin suratına bir tokat gibi çarpıyor.Gecenin ilerleyen saatlerinde Pandora'nın kutusu açılıyor ve Dovaleh zihninin karanlık labirentlerinde dolaşmaya ve bireysel acıları, yasları, travmaları ile yüzleşmeye başlıyor. Yalnızlığa ,çocukluğa, egitim sistemine, aileye ,travmalara,İsrail'e dair; İsrail'in geçmişinden ve kültüründen de izler taşıyan ilgi ve merakla okuduğum bir eser oldu. Ayrıca eserde alttan alta yapılan bir var oluş sorgusu Dovaleh'in tuhaf ve hastalıklı zihninde ete kemiğe bürünüyor. Seveni de var sevmeyeni de ben çok severek okudum.
216 syf.
8/10 puan verdi
Booker Uluslararası Ödülü sahibi “Bir At Bara Girmiş” romanını bitirdim. Özgün bir eser. Başarılı mı başarısız mı olduğunu tam olarak bilemediğimiz bir stand-up’çının bodrum katındaki bir barda yaptığı stand-up gösterisi olarak akıp gidiyor kitap. Komiklikten ziyade acıklı bir çocukluk anısını anlatıp araya espriler serpiştiriyor komedyen Dovaleh. Ailesinden uzakta bir kamptayken ebeveynlerden birinin öldüğü haberini alıyor ama hangisinin vefat ettiğini öğrenemiyor ve uzun saatler süren yolculuğunda hangisinin öldüğünü düşünerek bir iç hesaplaşma yaşıyor. Nazi zulmü görmüş sorunlu bir hayat geçiren annesi ile ailesini geçindirmek için her fırsatı değerlendiren babası arasında bir seçime zorluyor onu bu yolculuk. Bugüne dek okuduğum kitaplar arasında beni en çok düşündürenlerden biri oldu bu kitap. Gösterisindeki esprilerinden bazıları yerel olduğu için onları anlamakta zorlandım ama yer yer komik, çokça hüzünlü ve içsel çatışmalı bu eseri çok beğendim. Bir parantez de çevirmene açmak istiyorum, harika bir iş çıkarmış. Az bilinen yayınevlerinden biri olan Siren’den okuduğum kitapların hepsinden memnun kaldım şu ana kadar ama bu ayrı bir yer edindi bende.
Okumak için kendimi zorladım diyebilirim.Bir kere konusu beni sarmadı.Dovaleh'in yaptığı esprilerin hiçbirine de gülmedim.Barda onu dinleyenler arasında kendimi çok fazla sıkılırken hayal ettim.Bardan bir an önce çıkıp gitmek istediğim için de kitabı çabuk bitirmeye çalıştım.
Usta yazar David Grossman, ustaca kurguladığı bu çarpıcı romanda son sayfasına kadar soluk kesen bir öykü anlatıyor. Bu hikaye tuhaf bir adamın, komedisyen Dovaleh G.’nin hikayesidir. Dovaleh G. onu meraklı gözlerle izleyen seyircinin karşısında hayatını temize çekiyor ve adeta bir psikiyatrın koltuğunda uzanmışçasına geçmişin anlatıyor. Ve bu hikayeni çok ilginç şekilde dinleyicisiyle paylaşıyor, adeta geçmişinden sıyrılmağa çalışıyor.
Man Booker Uluslararası Ödülü’ne layık görülen Bir At Bara Girmiş, yalnızlığa gömülmüşlerin romanıdır.
Farklı bir okuma deneyimi oldu benim için. Kitap bitene kadar sevip sevmediğime asla karar veremedim. Dovaleh adlı showman ın stand-up gösterisinden oluşuyor. Mikrofonu alıp seyircileri selamlamasıyla başlıyor hikayemiz. Fakat kitabı bir talk show okuyor gibi düşünmek ve espirilerini eleştirmek yanlış olur. Asıl yolculuk Dovaleh’in çocukluğuna kadar indiğimiz derin psikolojik süreç oluyor. Kitabı okurken her hikayede acaba şimdi ne anlatmak istedi diye derin düşüncelere dalsamda akıcılığı yavaş ve sıkıcı bir kitaptı. Okuduktan sonra bana ne kazandırdığını sorguladım. Hoşuma giden tek yanı üzüntülerimizi, acılarımızı, dertlerimizi, bağırmadan da isyan etmeden de dışavurum yapabileceğimiz bir yol olmuş. Onca yalnızlığa rağmen görülmeye duyulmaya değer o kadar çok şey var ki gözden kaçırdığımız. Bir nebze farkındalık oluşturuyor.
Var olmak bütün olmak için yeterli mi?
Yapıtın adının dikkatimi çekmesiyle yazarı araştırdım. Yapıta dair birkaç inceleme okudum daha sonra yapıtı okumaya karar verdim. Ancak benim için bu yapıt biraz ortalamanın altında kaldı. Dovaleh G.'nin komedi kulübünde gerçekleştirdiği bir gösteri anlatılıyor. Bu gösteri de Dovaleh'in hayatındaki olaylar, yaşadıklarının karmaşıklığı ve çokça cevapsız kalmış sorularına yer veriliyor. Dovaleh, trajikomik espriler ve fıkralarla desteklediği gösterinin sonunda kahkaha ve gözyaşının ikileminde kalıyor.
Vaktiniz olursa okumanızı tavsiye ederim.
Dovaleh G, parlak spotların altında, meraklı gözlerle izleyen seyircinin karşısında hayatını temize çekiyor ve adeta bir psikiyatrın koltuğunda uzanmışcasına geçmişin loş dehlizlerine dalıyor (Arka kapaktan).
Yine zor bir çocukluk geçiren karakterin geçmişi ile yüzleşmesi. Bu komedyen itirafları için çıktığı sahneyi ve 14 yaşında okuldan arkadaşı, şimdilerde ise yüksek yargıdan emekli hakimi kendisine şahit seçiyor. Küçükken amuda kalkıp yürüyerek ve bunu babası yasaklayınca da insanları piyon yerine koyarak etraflarında satranç hareketleri yapmasıyla dışarıda dayaktan kurtulma çabaları ile Arapların arasında yaşam savaşı verdiğini söylediği İsrail'in Filistinlilere ayrı Yahudilere ayrı otoban projeleri üretmesini eleştirmesi ilginçti. Merkezde ise; 14 yaşındaki bir çocuğun okul kampından alınarak, annesinin ölümünden bahsetmeksizin cenazeye yetiştirilme çabalarıyla çocuğun yolda yaşadığı psikolojisiydi.
Birkaç saatlik stand up gösterisinin altında komedyenin aile geçmişini sorgulamaya götüren süreç gerçekte annesini sahneden yad etmesi olduğunu kitabın sonunda anlıyoruz.
Değişik ve basit bir kurgu, düz anlatım , dil akıcı , duyguların dozajı yüksek, klasik yahudi tezleri fakat özgün eleştiriler. Okuyun, kaybetmezsiniz.