Z.
@dr_zi
26 Eylül 1995
222 okur puanı
Haziran 2022 tarihinde katıldı
Hayatımın yoğunluğundan dolayı okurken zorlanmayacağım akıp gidecek bir kitap arayışındayken rafta dikkatimi çekmişti. Aslında çok kısa sürede okunabilecek kitap ancak ben hiç bitmesin istedim. Bana "ilk kez yaşadığım bu hayatta ne istediğimi" sorgulattı. Herkesin kendinden bir şeyler bulabileceği karakterler ve hikayeleri var. Bir hayalin zorluğu, kolaylığı, doğruluğu üzerine tartışmalar da bence ufuk açıcıydı farklı bakış açıları. Benim açımdan keyifli ve huzurlu bir okuma oldu. Sadece Berlin'deki hikaye tamamlansaydı daha mı güzel olurdu? diye düşünüyorum. Günlük yaşamdan uzaklaşmak isteyenlere tavsiye edilebilecek türden bir eser.
Reklam
Adının hakkını veren bir eser. Dönemin tarihini kendine özgü diliyle anlatmış bir yazar. Edebi eserler kendi tarihini yansıtır ancak ne kadarı bu kadar etkileyicidir tartışılır. Fransız Devrimi'ne doğru giderken İngiltere ve Fransa'da olanlar, devrim sonucunda olanlar... Tarihi okuduktan sonra bunların insanlar üzerindeki etkisini daha derinlemesine anlamak için bunu okuyabilirsiniz. Bu konuda bilgisi olmayana yavan, zor gelecek ve eser raflarında tozlanmaya yüz tutacaktır. Bilgi birikimi gerektirmektedir. İlgisi olana tavsiye ederim.
Bu kitabı dinleyerek bitirdim. Gayet akıcı ve anlaşılırdı. Yazarın kendisi de doktor ancak Çehov gibi sonradan yazarlıktan devam etme kararı almış. Bu nedenden ötürüdür ki kendisinden ve bilgisinden izleri kitap boyunca okuyucuya gösterebiliyor. 1925–1926'da arası yazılıp, dönemin Rus tıp dergilerinde yayımlanmış. Sonra kitap haline getirilmiş. 1916-1918 arasında geçen devrim dönemini de içeren bir anılar kitabı olmuş. Tavsiye ederim.
Kafka'nın da dediği gibi daha güzel bir sonu olabilirdi. Kafka kitap kapağında böcek olmaması gerektiğini söylemiş ve bu okuduğum çeviride buna uyulmuş olması hoşuma gitti. Korkunç ve çarpıcı bir kitap oldu benim için. Sevilmek için köleleşiyoruz, gün geliyor kapana kısılıyoruz. Uyum süreci... Bunun da mümkün olmadığı zamanlar olabiliyor. Oturup üzerine düşünmem gereken konular olduğunu açıkça ortaya koydu. Kitap yazılalı asır olmuş ama hala konusu güncelliğini korumakta. Okuduklarımızı anlamıyoruz ya da okumuyoruz. Başka bir açıklama ben bulamıyorum.
Tolstoy'un dili ağır zannederdim açmaya cesaret edemezdim. Okuması zor olmayan bir güzel bir çeviriyle Rus edebiyatı'na merak uyandırdı bende. Ya da bu tür klasikleri okuma yaşım geldi. Her kitabın bir zamanı vardır, zamanından önce okunan kitaplar okunmamış sayılmalıdır. Okuması kolay, kolay olmasına ama anlattıkları insanı dumur edebilir, uyarmadı demeyin. Hayatı sorgulatan cinsten 6 öyküden oluşmuş bu eser. Beynim karıncalanırken elimden bırakmak istememe rağmen bırakamadım, dikkat bağımlılık yaratır.
Güzel incelemeler zaten yapılmış ben sadece düşüncelerimi paylaşıyorum. Keyifli okumalar
Reklam