3 Haziran 1963
Dünya Adaletsiz Çocuk
Çıkar boynundan at o ipi çocuk!
Salıncaklar mı yok sana?
Kalk hadi o soğuk betondan,
Yatacak başka yer mi yok sana?
En sevdiklerimi verdim ölüme de;
Ben bu yaşımda gitmenin böylesini görmedim.
Kırılan bir boyun gibi orta yerinden kırıldığını ömrün…
Görmedim Ademoğlunun dalından koparılır gibi koparıldığını…
…ve böylelikle umut etme kabiliyetimizi aldılar elimizden.
Ne diyeyim, dilerim ihtiyacı olan birine gidiyordur bizden aldıkları umut!
Dünya adaletsiz çocuk!
Dünya zorba.
Elbet eşitleneceğiz o gün kıyamda.
Bu kekeme, toz ve duman sözlerimi iyi belle, Bahara kalmaz, gelirim yanına.
~
Nazım Hikmet Ran
Dünya adaletsiz çocuk… Dünya zorba. Belki eşitleniriz bir gün aşkla...
İnsan ah bu vahşi insan
Kendi elleriyle kıyamet getirdi
Cennet kokulu çocukları
Beyaz kefene yar etti.
Seni hiç affetmeyeceğim dünya
Bu kadar adaletsiz olmamalıydın
Daha kaç çocuk ölmeli
Bir türlü gözünü doyurmadın.
Zulme karşı kaynıyor kanım.
Son âna kadar boyun eğmeyeceğim
Nerde bir çocuk ağlasa
Ben orada öleceğim.
Sayfa 93Kitabı okudu
Çıkar boynundan at o ipi çocuk!
Salıncaklar mı yok sana?
Kalk hadi o soğuk betondan,
Yatacak başka yer mi yok sana?
En sevdiklerimi verdim ölüme de;
Ben bu yaşımda gitmenin böylesini görmedim.
Kırılan bir boyun gibi orta yerinden kırıldığını ömrün…
Görmedim Ademoğlunun dalından koparılır gibi koparıldığını…
Ve böylelikle umut etme kabiliyetimizi aldılar elimizden.
Ne diyeyim, dilerim ihtiyacı olan birine gidiyordur bizden aldıkları umut!
Dünya adaletsiz çocuk!
Dünya zorba.
Elbet eşitleneceğiz o gün kıyamda.
Bu kekeme, toz ve duman sözlerimi iyi belle, bahara kalmaz, gelirim yanına
…ve böylelikle umut etme kabiliyetimizi aldılar elimizden.
Ne diyeyim, dilerim ihtiyacı olan birine gidiyordur bizden aldıkları umut!
Dünya adaletsiz çocuk!
Dünya zorba.
Nazım Hikmet Ran
LAUTRÉAMONT - MALDOROR'UN ŞARKILARI
Özdemir İnce'nin Maldoror'un şarkılarından çevirdiği bu bölümler Fransız çağdaş şiirinin hazırlayıcılarından olan şairin en önemli eseri. İyi okumalar.
Sen, ey okur, bu yapıtın başında kine başvurmamı istersin belki de! Güzel ve kara bir havada,
tıpkı köpekbalığı gibi engin bir kösnüye gömülmüş durumda sırt üstü devrilip, gururlu, geniş
Ne diyeyim, dilerim ihtiyacı olan birine gidiyordur bizden aldıkları umut..!
Dünya adaletsiz çocuk..!
Dünya zorba.
Dünya adaletsiz çocuk!
Dünya zorba.
Elbet eşitleneceğiz o gün kıyamda...
#Mescidiaksa🇸🇩