Radley Ailesi hakkında yazılmış incelemeleri okuduğumda, kitaba biraz haksızlık edildiğini düşündüm. Oysa bana göre alt metninde oldukça güçlü ve üzerine düşünülebilecek pek çok mesaj barındırıyor. Okuması son derece rahat olan bu kitap, insanın ne yaparsa yapsın kendi benliğinden kaçamayacağını çok doğal bir şekilde hatırlatıyor.
Kitap boyunca, kişinin kendini yargılamadan, değiştirmeye zorlamadan olduğu gibi kabullenmesinin ve hayatını buna göre şekillendirmesinin, yaşamı gerçekten daha dengeli ve katlanılır hâle getirdiğini hissediyorsunuz. Bu mesajlar göze sokulmadan, sakin ama etkili bir şekilde veriliyor ve okurun içine yavaş yavaş yerleşiyor.
Sıkça Gece Yarısı Kütüphanesi ile kıyaslandığı için bunu özellikle belirtmek istiyorum: Konuları bambaşka olsa da, bende bıraktıkları his oldukça benzerdi. Sonuçta yalnızca bir hayatımız var ve bu hayatı olduğu gibi sevmek, kabullenmek, onu bizim için daha yaşanmaya değer kılıyor. Radley Ailesi, bu fikri sonuna kadar hissettiren ve okurda iz bırakan bir kitap.