" Aşık olmakla sevmek arasındaki farkı sormuşlar. Cevaplamış Şems :
' Senin baktığına herkes bakar ; ama senin onda görebildiğini herkes göremez.
Herkes aşık olabilir ; ama hiç kimse senin gibi sevemez.
Tek fark sensin ...
Seni özel kılan ; sevdiğin değil , sevgin ! ' "
Sana en güzel papatyaları toplayıp getirebilirim ama,
Sen zaten papatyasın.
Ve biliyorsun ki; papatyalar dalında güzeldir.
Ve şunu da unutma ki; ben senin dalınım.
“Kırma beni…”