Önsöz ve Teşekkür
Kara Atena'nın ardındaki öykü uzun, karmaşık ve kanımca, bilgi sosyolojisi alanındaki bir çalışma olarak, geniş bir şekilde ele almayı hak edecek kadar ilginçtir; ama burada ancak kısa bir özetini verebilirim. Ben eğitimimi Çin araştırmaları alanında yaptım; aşağı yukarı yirmi yıl Çin üzerine dersler verdim; ve hem 20. yüzyılın başında Çin
Sayfa 23 - KAYNAK YAYINLARI - BİRİNCİ BASIM - HAZİRAN 1998Kitabı okuyacak
Romantizm, Novalis ve 'Geceye Övgüler'
Novalis, "Geceye Övgüler" için İngiliz şairi, oyun yazarı ve edebiyat eleştirmeni Edward Young'ın (1683-1765) "The Complaint, or Night-Thoughts on Life, Death and lmmortality" ("Yaşam, Ölüm ve Ölümsüzlük Üzerine Yakınmalar veya Gece Düşünceleri") başlıklı ve ağıt tarzındaki uzun şiirini örnek almıştır.
Ahmet CemalKitabı okudu
Edward Young on sekizinci yüzyılda, “İnançsız bir astronom delidir,” demiş. Bu sözden hareketle deli sayılmak riskine karşı ibadet etmeliyiz. Ama “ne”ye ibadet?
"İnsanlar doğuşta orjinal- farklı olarak doğuyor. Fakat eğitim, yaşam şartları bu farklılıkları oyle törpüllüyor ki, ölürken insanlar hep birbirlerinin kopyası olarak ölüyor "
Edward Young
Sayfa 238 - Doğan kitapKitabı okudu
"Nature revolves but man advances" -Edward Young
Sayfa 111 - Doğa döner, insan ilerler.Kitabı okudu
“Orijinal olarak doğuyor, ama kopya olarak ölüyoruz.”
Edward Young
Kıskançlık, tarih boyunca şiddet ve çatışma yaratmıştır. “Tutku suçları” o kadar bilinen bir terim hâline gelmiştir ki ne kadar yanıltmak olduğunu nadiren düşünürüz -tutku ve suç, aşk ve ölüm. Bu gaddar paradoks, insanın en fazla sevdiğini öldürmesine neden olur. Kral Süleyman, Ezgilerin Ezgisi'nde “Aşk ölüm kadar güçlü,” demektedir; on sekizinci yüzyıl İngiliz oyun yazarı Edward Young, kıskançlığı, ölümün yedi katı olarak değerlendirmektedir. Kıskanç kocaların ilk örneği, Shakespeare’in Othello’su, sevgili karısı Desdemona’nm sadakatinden kuşkulandığı için onu boğar. Kuşkularının yersiz olduğunu görünce de intihar eder. Shakespeare’in trajik kahramanı, bazı psikologlara, şiddete yönelen sanrılı kıskançlığı “Othello sendromu” olarak adlandırmalarında ilham kaynağı olmuştur.
Sayfa 197
Doğarken insanlığı içimizde taşımaktayızdır. Ama buradan gelişen çoğunlukla sadece, insanlığın sesini taklit etmekle birlikte insanın yüreğine ihanet etmiş olan sahte bir görüntü olur. Sonra da İngiliz şair Edward Young' un daha 18. yüzyılda söylemiş olduğu şey gerçekleşir: " Orjinal olarak doğuyor, ama kopya olarak ölüyoruz. "
Sayfa 351 - Çitlembik Yayınları 5. Basım