elif
@elfAll
"Acaba bir gün hepimiz kendi yıldızımızı yeniden bulalım diye mi yıldızlar böyle parlar?"
20 Mart
87 okur puanı
Ocak 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Bu yüzden hem babasının hem de kardeşinin yanındayken yaptığı en iyi şeyi yaptı - hayal kırıklıklarını içine gömdü
Kısacası, doğru olduğunu bildiğim şeyi yapamayacak kadar korkaktım; tıpkı yanlış olduğunu bildiğim şeyi yapmaktan kaçınmayacak kadar korkak olduğum gibi.
- Charles Dickens
Robin fotoğrafçılığın da bir tür çeviri olduğunu ve bunun sonucunda hepsinin biraz değersizleştiğini düşündü.
"Almanların Sitzfleisch diye güzel bir sözcüğü var," dedi. "Tam olarak çevirince, 'oturan etler' anlamına geliyor. Bu da demek oluyor ki bazen kıçınızın üstüne oturmanız ve işleri bitirmeniz gerekiyor."
"Diller yalnızca sözcüklerde ibaret değildir. Dünyaya bakma biçimleridir. Uygarlığın anahtarlarıdır. Ve bu, uğruna öldürmeye değecek bir bilgidir."