...Elif'im Noktalandı
youtu.be/iAjvT3-Yn8k Sağıra sözünü, Köre yüzünü süsleme gönül! Yorulursun...
youtube.com/watch?v=EcBWGEN... Elif dedim, be dedim, âah... Gız ben sana, ne dedim? Guş ganedi galem olsa aman, Ah yazılmaz benim derdim... Guş ganedi kalem olsa aman, Ah yazılmaz benim derdim... Elif'im noktalandı aman, Az derdim çokçalandı... Yetiş anam, yetiş bubam aman, Ah mezerim tahtalandı... Yetiş anam, yetiş bubam aman, Âh mezerim tahtalandı...
Reklam
Elif'in noktalanması "Elif" harfinin yanına noktayı andıran "He" harfinin gelmesi demektir. İki harf yan yana gelince "ÂH!" diye okunur. Bu yüzden Elif'im noktalandı "Âh çekiyorum, acı çekiyorum" anlamına gelir...
Elif'im noktalandı, az derdim çokçalandı.
Biri soruyor: -Elifim noktalandı ne demek? Arapça Elif harfinin yanına nokta korsanız "âh" diye okunur (اه). "Elif'im noktalandı" demek "âh çekiyorum", "âha düştüm" demek. Elif noktasız, yalnız ve gurbettedir. Noktalayın elifinizi, garip kalmasın.
eski yazıda "elif" harfiyle “güzel he”nin yanyana getirilmesiyle oluşturulan kombinasyondur. elif'ten sonra gelen "güzel he" biçim itibariyle noktayı andırdığı için "elifim noktalandı." denir ve bu, mecazen "neşem kedere döndü" demektir. çünkü "elif" , ince uzun haliyle "serbestlik ve güzelliği, "güzel he" ise "büklümlülüğüyle sıkıntı ve çöküşü ifade eder. iki harf birleşince acı sese dönüşür ve "âh!’ feryadı ortaya çıkar. Ne güzel demiş eskiler sonra almış bir türküye koymuşlar dilden dile dolanmış anlamda saklı zariflik. Dilde acı gönülde gam olmuş vesselam. ...elif'im noktalandı az derdim çokçalandı...
Reklam
84 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.