Eyüp Sultan!... bu belde-i emvât bir dâru's-serairdir. Onun tarafeyni, mezar taşlarıyla aralanan, alçacık damlı, köhne, evlerle muhât daracık sokaklarında, İstanbul'un sair mahallâtı halkından, her hususta tamamen farklı, tamamen başka bir cihan yaşar.
Ölüler arasında otura otura alem-i gayba, derin bir itikad ile merbût olan ora sekenesinin hissiyyatını okşayacak her türlü esbab o dar sokaklar içerisinde mevcuddur. Sıtma bağlayanlar, sarılığa siyile karşı nefes edenler, esrâr-ı gaybı keşf eyleyenler, büyü yapanlar hülâsâ sâfiyet-i beşerden müstefîd olarak te'mîn-i maîşet kılanlar ekseriyetle o semtte mekan tutarlar.
Seyreyle seng-i makberi ibretle dinle sen
Emvât-ı bî zebân ne büyük bir hatîb imiş
Metin Aydın
Dil içi çevirisi
Mezar taşını seyret, ibretle dinle sen
Dilsiz ölüler, ne büyük hatipmiş
Bakara Sûresi 154. Ayeti Kerim .
🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲
بِسْــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم
وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ اَمْوَاتٌۜ بَلْ اَحْيَٓاءٌ وَلٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ
Velâ tekûlû limen yuktelu fî sebîli(A)llâhi emvât(un)(c) bel ahyâun velâkin lâ teş’urûn(e)
Sadakallahulazim .
Allah Yolunda Öldürülenlere "Ölüler" Demeyin . Hayır, Onlar Diridirler . Fakat Siz Sezemezsiniz .
🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲
Diyor Kur'an: "Bilenler, bilmeyenler bir değil... Heyhât
Nasıl yeksan olur zulmetle nûr, ahyâ ile emvât!" (diriler ile ölüler)
Bu hikmetler bedîhîdir senin indinde elbette:
Fakat, çok sevdiğimdendir ki, tekrar eyledim işte.
Hasbihal Şiirinden Bir Bölüm
Sayfa 290 - Beyan YayınlarıKitabı okudu
ALLAH YOLUNDA ÖLDÜRÜLENLERE SAKIN ÖLÜLER DEMEYİN ..
🕋🕋🕋🕋🕋🕋
🤲🤲🤲🤲🤲🤲
Bakara Sûresi
(2) 154. Ayet
Arapça
وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ اَمْوَاتٌۜ بَلْ اَحْيَٓاءٌ وَلٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ
Türkçe Okunuşu
Velâ tekûlû limen yuktelu fî sebîli(A)llâhi emvât(un)(c) bel ahyâun velâkin lâ teş’urûn(e)
1.Ömer Çelik Meali
Allah Yolunda Öldürülenlere
Sakın “Ölüler ”
Demeyin.
Çünkü Onlar Diridir,
Fakat Siz Farkında Değilsiniz.
🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲
🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋
Diyor Kur´an: "Bilenler, bilmiyenler bir değil... Heyhât
Nasıl yeksân olur zulmetle nûr, ahyâ ile emvât!"
//
Diyor Kur'an: "Bir değildir bilenlerle bilmeyenler...
Nasıl bir olur karanlıkla aydınlık, dirilerle ölüler!"
//
Sıkınca rûhumu ba'zen metâlibiyle hayât,
Olur yegâne mesîrem mahalle-i emvât.
Muhît-i velvele-dârında zindegânînin,
Ferâğ-ı dâimi yoktur hayât-ı sânînin.
.
//Hayatın istekleri bazan ruhumu sıktığında,
Tek gezinti yerim ölüler mahallesi olur.
Çünkü diriler dünyasının gürültülü ortamında
İkinci hayatın o sürekli ihtiyaçtan uzak tutan huzurlu havası yoktur.//
Sözlük
Cadı - Cadı Çarpıyor
*inhitat: 1. Son bulma, yıkılıp dağılma
2.Güçten düşme, inginlik, yaşlanma
*revnak:gözalıcılık, parlaklık
*bahş: Kısım, cüz, parça.
*sinn: yaş, ömrün derecesi.
* sinni: 1.koca, yaşlı 2.kişilik, öz 3. görmüş geçirmiş yaşlı adam
* tenasül: üreme
*Şen şatır: Şen şakrak, neşeli.
* tedenni: 1.Aşağı
Allah Yolunda Şehitlik
Arapça : Kuran-ı Kerim
Bakara Sûresi
154. Ayet Tefsiri
وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ اَمْوَاتٌۜ بَلْ اَحْيَٓاءٌ وَلٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ
Türkçe Okunuşu *
Velâ tekûlû limen yuktelu fî sebîli(A)llâhi emvât(un)(c) bel ahyâun velâkin lâ teş’urûn(e)
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Allah Yolunda Öldürülenlere "Ölüler" Demeyin. Hayır, Onlar Diridirler. Fakat Siz Sezemezsiniz.
Cehle Hak mevt dedi ilme hayat
Olma hem hal-i güruh-ı emvat
(Allahü teala "Cehalete ölüm, ilme de hayat" dedi.
Sen ölüler zümresinden olma.)
Cehle Hak mevt dedi ilme hayat
Olma hem hal-i güruh - ı emvat.
🌹🌹🌹
Allah 'ü teala "Cehalete ölüm, ilme de hayat" dedi. Sen ölüler zümresinden olma.
Diyor Kur'an: "Bilenler, bilmeyenler bir değil... Heyhât
Nasıl yeksân olur zulmetle nûr, ahyâ ile emvât!"
( Diyor Kur'an: "Bir değildir bilenlerle bilmeyenler...
Nasıl bir olur karanlıkla aydınlık, dirilerle ölüler!" )
▪Dahi emr eyledi ol sâhib-i ilm
Mehdden lahde dek ol tâlib-i ilm
İlim sahibi o zât (Hz. Muhammed s.a.v.) emretti; "Beşikten mezara kadar ilim öğrenmeyi talep et."
▪Cehle Hak mevt didi ilme hayat
Olma hemhâl-i gürûh-ı emvât
ALLAH, cahilliğe ölüm, ilme de hayattır dedi; öyleyse ölüler topluluğuyla birlikte olma.
Nabi
Cehle Hak mevt dedi, ilme hayat
Olma hemhali güruhu emvat.
" Sakın evladım Cehalete Cenabı Hak ölüm dedi. İlme hayat; Cahil kalarak ölüler gurubundan olma."
Şair Nâbi