Tahar Ben Jelloun (d. 1944) çağdaş Fas edebiyatının en önemli ve en tanınmış yazarlarından biridir. Anadili Arapça olan bu “francophone” yazar şiir, roman deneme ve gazetecilik alanlarında eser vermiştir. İlk şiir kitabı Hommes sous linceul de silence 1971 yayınlandı. 1972’de yayınlanan Cicatrices du Soleil şiirlerinin ve hikâyelerini
Planlar yaparsın hayat boyunca
İstersin,hayal edersin,sabır edersin
Ve beklersin
Her dakika ,her saniye
Yaptığın düşlediğin şeylere
Daha da yaklaştığını zannedersin.
Ama yok olmaz
Hiçbir şey istediğin gibi ASLA olmaz.
Olsun bu da böyle olsun
Bu da yine istemediğimiz gibi gerçekleşsin.
Biz var olduğumuz sürece
Birlikteliğimiz devam ettiği sürece
Biz değişmediğimiz sürece
O planların hepsi olmasa bile
Hoşumuza giden bir çoğu gerçekleşecek
Varlığına bir şey olmasın
Sağlığına bir şey olmasın
Şimdi ki dileğim isteğim bu
Ama bu diğerlerine benzemesin...
Eray.D
Bazen karıştırıyor insan öncesi ile sonrasını
Yaşadıklarını hissettiklerini sahip olduklarını karıştırıyor
Her şeyi yoluna koyduğunda üzülmeyeceğim...
Hastalığı tamamen yendiğinde üzülmeyeceğim...
Mutlu olacağın bir işte çalışıp yetecek kadar maaş kazandığında üzülmeyeceğim...
Üzüleceğim tek bir şey var oda net.
Ve bunu anlamanıda beklemeyeceğim.
Ve teşekkürler
Beni konumlandırdığın yer için
Hırs yapacağın kişi ben değilim sonuç olarak
Sen mutlu ol bende göreyim...
Eray.D
Ölüme yakın aday olmak; klasik söz dizimi
Ve ölüme yakınlığı hissetmek, hatırlatılmak sadece sözde olmadığını yakından, hissetmek sabahın bu saati.
Hatırlatana , şükürler olsun. Silkelendirene, beni sevenleri üzmeyene dua edene şükürler olsun...
Eray.D