Uyku ve erde hakkında çok iyi konuşabilen bir bilgeyi övdüler Zerdüşt’e: O, bu yüzden çok saygı görmekte ve ödüllendirmekteymiş ve tüm gençler onun kürsüsü önüne oturdu. Ve şöyle konuştu bilge:
‘’Uykuya saygı duyun ve ondan utanın! Bu başta gelir! Ve iyi uyumayan ve gece uyanık duran her şeyden sakının!
Hırsız bile utangaçtır uyku önünde, hep
•••
Atinalılar! Beni suçlayanların üzerinizdeki tesirini bilemiyorum; fakat sözleri o kadar kandırıcı idi ki ben kendi hesabıma onları dinlerken az daha kim olduğumu unutuyordum. Böyle olmakla beraber, inanın ki doğru tek söz bile söylememişlerdir. Ancak, uydurdukları birçok yalanlar arasında, beni usta bir hatip diye göstererek sözlerimin
Sokrates'e göre, cesaret erdemin bir parçasıdır;
geçmişe ve geleceğe dair nelerden korkulup nelerden korkulmayacağının bilgisidir; iyi veya kötüye ilişkin bilgidir; bilgeliktir.
Bilge insan zorunlu olarak cesurdur. Yalnızca aklını gereği gibi kullanamayan ahmaklar korkaktır. Bilgiden ve bilgeliktir yoksundur. Diğer yandan, cesaret hiç neden yokken tehlikeye atılmak da değildir. Böylesi bir insan cesur değil, çılgındır; bilge ve iyi değil, aptal ve güvenilmezdir. İşte bu yüzdendir ki, gerçek cesur, korkusuz değil, bilgece bir korkuya, gerçekten korkulması gereken bir şey karşısında duyulan korkuya sahip olandır.
Zerdüşt gitti ve delikanlılarla birlikte oturdu bilgenin kürsüsünün
önüne. Şöyle söyledi bilge:
"Saygılı ve utangaç olun uyku karşısında! Birincisi bu!
Ve uykusu bozuk olan ve gece
uyanık kalan her kim varsa, kaçın ondan! "
Hırsız bile utangaç davranır uykuya karşı: hep usulca çalar gecenin içinde. Ama utanmaz gece
bekçisi edepsizce çalar düdüğünü.
Kolay zanaat değildir uyumak: bunun için gün boyunca uyanık kalmak gerekir.
Günde on kez yenmelisin kendini: bu iyi bir yorgunluk verir.
Ve Uyku ruhuna afyon gibi gelir.
Günde on kez yeniden barışmalısın kendinle; çünkü kendini yenmek burukluk yaratır ve kötü uyur barışık olmayan.
On hakikat bulmalısın günde: yoksa gece de ararsın hakikati ve aç kalır ruhun.
Günde on kez gülmelisin ve neşeli olmalısın: yoksa gece rahatsız eder seni miden, bu dert küpü.
Çok az kimse bilir bunu: ama iyi uyumak için bütün erdemlere sahip olmalı.
Yalancı şahit mi olacağım?
Zina mı işleyeceğim?
Komşunun hizmetçisiyle nefsimi mi
körelteceğim?
Tüm bunlar uyuşmaz iyi bir
uykuyla. Ve insan tüm erdemlere sahip olsa bile bir şeyi çok iyi bilmeli: erdemleri bile zamanı gelince uykuya göndermeli.
Girmesinler diye birbirlerine bu nazik hanımcıklar! Üstelik senin yüzünden, ey biçare insan!
Erdemin Kürsüleri Üzerine
Uyku ve erdem hakkında güzel konuşmalar yapan bir bilgeyi övdüler Zerdüşt’e: çok saygı duyuluyormuş kendisine ve gereken iltifatı da görüyormuş; tüm delikanlılar da kürsüsünün önünde oturuyorlarmış. Zerdüşt gitti ve delikanlılarla birlikte oturdu bilgenin kürsüsünün önüne. Şöyle söyledi bilge:
Saygılı ve utangaç olun