136 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Sanatçının Saplantılı Bir Adam Olarak Portresi: Japon Balığı Kargaşası
ㅤ “Hepimizin işleri ters gidiyor ve üzgünüz. Bazı şeylere sahibiz ama hep bir şeyler eksik... Bir de herkes yalnız.” Bu incelemenin ilk bölümünde Japon edebiyatına dair düşüncelerime ve okuma önerilerine, ikinci bölümde eserin yazarına dair bilgilere ve üçüncü bölümdeyse esere dair yorumlarıma yer verdim. Şimdiden okuyacaklara keyifli okumalar
Japon Balığı Kargaşası
Japon Balığı KargaşasıKanoko Okamoto · İthaki Yayınları · 2022865 okunma
160 syf.
9/10 puan verdi
·
33 saatte okudu
DuygularımınTercümanısınSoseki
Yazardan okuduğum 4.kitap yine ruhumun duygularımın en güzel ifadesiydin Soseki. JaponEdebiyatı ve LatinAmerikaEdebiyatını çok severim Japonlar konuları hep sıradışı ve hiç çekinmeden anlatır ki bu benim için hep ilgi çekicidir, LatinAmerika da çok içimizden duygular çok bizden durumlar mevcut olduğu için bu Edebiyatı da ayrı
Küçükbey
KüçükbeyNatsume Soseki · Maya Kitap · 2021402 okunma
Reklam
136 syf.
7/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Kitap,
Takashi Nagai
Takashi Nagai
'nin kişisel deneyimlerinin yanı sıra, olayların tarihsel ve kültürel bağlamını da ele almıştı. Ayrıca yazarın hem hayatta kalmak hem de iyileşmek için gösterdiği çabayı ve insanlık tarihinin en büyük felaketlerinden birinin etkileriyle yüzleşmesini anlattığı anlar bana göre kitabın en iyi bölümleriydi. Bir de bazı bölümlerde olayları anlatırken duygusal olarak çok dokunaklıydı. Fakat bununla birlikte, kitabın bazı zayıf yönleri de vardı; Örneğin, olayların tarihsel arka planını ayrıntılı bir şekilde ele alsa da,
Takashi Nagai
Takashi Nagai
'nin hayat hikayesi hakkında daha fazla bilgiye ihtiyaç duyabiliyorsunuz okurken. Ayrıca kitabın bazı bölümleri uzun ve tekrarlayıcıydı sanki. Bu da okurken dikkatimi bir hayli dağıttı. Tekrarlayıcı olmak yerine daha ayrıntılı olabilirdi. Ama her şeye rağmen,
Nagasaki’nin Çanları
Nagasaki’nin Çanları
,
Takashi Nagai
Takashi Nagai
'nin acı dolu hikayesi hakkında dokunaklı ve etkileyici bir anlatımdı. Bana savaşın ve atom bombasının etkilerini anlamamda yardımcı olurken, insanlık tarihinin en zorlu zamanlarından birinde hayatta kalmak ve umutla dolu olmak için nasıl mücadele edildiğine dair güçlü bir his verdi.
Nagasaki’nin Çanları
Nagasaki’nin ÇanlarıTakashi Nagai · İthaki Yayınları · 20221,023 okunma
136 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
9 Ağustos 1945’te Nagasaki’ye atom bombası atıldı. O sırada görevinin başında bulunan bir doktor vardı : Takaşi Nagai. Yaşadıkları süreç cehennem tasvirlerinden farksızdı. Geriye bir avuç insan kalmıştı ve yapılması gerekenler bitmiyordu.. . Yaralı olmasına karşın insanüstü bir güçle çalışan Nagai, eşinin ölümünü 2 gün sonra öğrenebildi. Sonra deneyimlerini yazıya dökmeye karar verdi: bombanın etki alanını, birincil ve ikincil sonuçlarını, uyguladıkları tedaviyi.. Ama bana en çok dokunan yitirmediği umudu oldu. Bir gün o topraklarda kiraz ağaçlarının açacağına dair umudu.. . Esmanur Yiğit ve Esranur Yiğit çevirisi, Kiyoçika Kobayaşi kapak illüstrasyonuyla~
Nagasaki’nin Çanları
Nagasaki’nin ÇanlarıTakashi Nagai · İthaki Yayınları · 20221,023 okunma
136 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Kanoko Okamoto ile tanışma kitabımdı ‘Japon Balığı Kargaşası’. ‘Yemek İblisi’ ve kitaba ismini veren (ki bu favorimdi) iki kısa romandan oluşan bu eseri ne çok sevdim ne de görmezden gelecek kadar beğenmemezlik ettim. Yazar, kardeşinin sınıf arkadaşı olan Tanizaki’den de etkilendiğini sezdiriyor kimi yerlerde.. . Kitabın önsözü Maryellent T. Mori’ye, çevirisi Esmanur Yiğit ve Esranur Yiğit’e ait. Kapak illüstrasyonu ise Koson Ohara çalışması ~
Japon Balığı Kargaşası
Japon Balığı KargaşasıKanoko Okamoto · İthaki Yayınları · 2022865 okunma
Esmanur Yıldırım Yazdı: "Bir İkindi Sonrası"
"Samimiysen Ve hiçbir şiir anlatmadıysa beni Mısra aralarında bakmadıysan gözlerime Uzaklaş hayal şehrimden"
Nedamet Atölye
Nedamet Atölye
nedametdergisi.com/2023/12/18/bir-...
Reklam
168 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Orijinal Hamlet'i okumadığım için bir karşılaştırmada bulunamam. Değişik bir kitaptı. Tiyatro tadında okudum çünkü öyle daha kolay anlaşılır geldi gözüme.
Yeni Bir Hamlet
Yeni Bir HamletOsamu Dazai · İthaki Yayınları · 2022582 okunma
136 syf.
5/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Ya duygusuz bir dönemime geldi ya da kitap gerçekten duygusuz.. Evet bir acı vardı , düşünsenize bir patlama var ve binlerce kişi hayatını kaybediyor. Ve siz bunlari okurken o ortamı gözünüzün önünde canlandıramıyorsunuz .Anı-günlük şeklinde ve gerçek olduğunu biliyoruz, yine de duyguyu alamadım.. Olayın gerçekliği yazarın diliyle ilintili benim gözümde.. okuyucuya hissettirilmeyen ruh kitabın ve yaşananların büyüsünü bozar. Tavsiye etmiyorum :) Kitapla kalın
Nagasaki’nin Çanları
Nagasaki’nin ÇanlarıTakashi Nagai · İthaki Yayınları · 20221,023 okunma
176 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Kitap kısa hikayelerden oluşuyor. Kitapta en sevdiğim hikayeler beş romantik kardeşin kendileri bir kurgu oluşturup art arda hikaye devam ettirdikleri kısımlar oldu. Osamu Dazai’nin alıştığım tarzından çok farklı bir eser olmuş kitap. Başlarda biraz sıkılsam da sonlara doğru severek okuduğumu fark ettim.
Yeşil Bambu ve Diğer Fantastik Öyküler
Yeşil Bambu ve Diğer Fantastik ÖykülerOsamu Dazai · İthaki Yayınları · 20212,718 okunma
136 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
22 saatte okudu
Japon Klasikleri - 13
Japon klasikleri dizisine kadın bir yazar dahil olur olmaz okumak için baya heyecanlandım. Japon bir kadının yazdıklarıyla hiç tanışmamış olduğumu düşünürsek bu heyecanım da normal aslında. İki novelladan oluşan (Japon Balığı Kargaşası ve Yemek İblisi) bu kitap, olaylar ve kurgu bakımından beğendiğim fakat çeviri yönünden yetersiz bulduğum bir
Japon Balığı Kargaşası
Japon Balığı KargaşasıKanoko Okamoto · İthaki Yayınları · 2022865 okunma
436 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.