Bilmediğiniz dillerde de şiir dinleyin.
Bunu Ezra Pound hararetle tavsiye etmiştir.
Şiirin nasıl ses verdiğini görün anlayın.
Çünkü şiir anlaşılmadan ulaşılabilen bir şeydir.
İsmet Özel
Batı şiiri seçme şiirler, benim göğüs cebimde taşıdığım şiirlerdendir.
1- t. s. eliot - oyuk adamlar.
2- schiller - neşeye övgü.
3- h. heine - harz dağları.
4- ezra pound - 81. kanto.
5- b. brecht - anladık iyisin.
6- lord byron - elveda.
7- geothe - marienbad ağıdı.
8- yeats - ölüm.
9- c. marlowe - tutkulu çoban aşkına.
10- edgar allan poe - kuzgun.
11- a. rimbaud - şarhoş gemi.
12- p. b. shelly -
Ezra Pound.
İnsanlar hayatla ilgili belirli ölçüde tecrübeleri, yaşantı olmadıkça okudukları kitapları anlamazlar veya hiç bir insan içindekilerden hiç olmazsa bir parçasını gözleriyle görmedikçe veya bizzat yaşamadıkça derin bir kitabı anlayamaz..
Babil Fahişesi Lilith'in ve Şeytanın Çocukları Ezoterik Yahudiler...
Rivayete göre derisinin rengi “mor” olan ve ilk feminist olarak da kabul edilen Lilith, güya “eşit koşullarda yaratıldıklarını” iddia ederek Hz.Adem’e itaat etmez ve onunla evlenmeyi reddederek, iblisle çiftleşir.
Bu gayrimeşru ilişkiden doğan iblisler ise “Ezoterik Yahudiler”in ataları olarak kabul edilir. Bir diğer ismi “Babil’in Fahişesi”