İşlediğimiz suç!
Bizim dil tarafında işlediğimiz suç, Türkçe'yi yalnız Türkiye topraklarında dokuz asır işlenmiş bir dil olmaktan kopararak fakir bırakmamızdandır.
Sayfa 133 - KubbealtıKitabı okudu
Gençliğin dil hazinesi o kadar fakir ki, bazı makaleler köylü mektuplarını, bâzı şiirler de Hıdırellez manilerini andırıyor. Otuz bin kelime kullanan Shakespeare'den beş asır sonra, bu zavallıcıkların bir iki bin kelime içinde çırpınmaları acıklı bir destandır.
Sayfa 177 - Ötüken NeşriyatKitabı okudu
Bizim dil hengâmemizde işlenen suç, Türkçe' yi yalnız Türkiye topraklarında dokuz asır işlenmiş bir dil olmaktan kopararak fakir bırakmamızdır.
"Ne diye üzülüyorsunuz? Bir tek sözcük atıyor, yerine yenisini oturtuyoruz; bunda dilin ne ziyânı var?" sözü, ilk bakışta tehlikeli değildir, hattâ saf Türkçe sevgimizi destlekler.
Ne var ki, Türkçe, bir mecazlar ve cinaslar lisânıdır. Onda her kelimenin birçok mânâsı olmuş, her kelime birçok başka sözle birleşerek, zengin bir mânâ alemi, bir kelime âilesi kurmuştur. Türkçeden, Türkçe veya Türkçeleşmiş bir kelime atmak çok kere bir kabîle halkını toptan öldürmek kadar kabarık sayıda bir harcayıştır.