Bu oyun, Shakespeare'in yaşadığı dönem olan I. Elizabeth çağının İngilteresinde sınıfsal sorunları irdelediği, “orta sınıfının hayat sorunları ile ilgili“ olan TEK oyunuymuş.
Birbirinin içine geçen iki kurgudan ibaret oyuna gelince :
Windsor’a maddi sıkıntılarla gelmiş Sir Falstaff hem gönül eğlendirmek hem de bu durumdan kurtulmak için şehrin ileri gelen beylerinden ikisinin eşlerine kur mektupları gönderir. Aynı mektubu alan kadınlar bu düzenbaz kazanovaya haddini bildirmek için türlü planlar kurarlar.
Anafikir:
“Kadının fendi erkeği yendi.”
“Her kuşun eti yenmez.”
“Kazma elin kuyusunu kazarlar kuyunu”
Diğeri ise evlilik çağına gelmiş bu beylerden birinin kızına talip olanlarla ilgili …
Anafikir:
“Gelin ata binmiş, “Ya, nasip!” demiş.
“Gönül kimi severse güzel odur”
“Evladının tahtını yaparsın da bahtını yapamazsın”
Anafikrin baba fikri :
Birlikten kuvvet doğar. 
Windsor'un Şen Kadınları
“İçimden ağlamaklar geliyor. ”
Diyor kitabında 
William Shakespeare
Windsor' un Şen Kadınları gerek olay örgüsü, gerek karakterleri, gerekse de dil oyunları açısından Shakespeare'i n en önemli komedyalarından biridir. Okurken çok eğlendiren bir eser. Oldukça akıcı ve sürükleyici bir kitap. Daha çok güldürücü özelliğiyle öne çıkmakta kitap.
Okunması naçizane herkese tavsiyemdir.
Değerli çevirisi için Hamit Çalışkan ‘a teşekkürler.
Arka Kapaktan Alıntı:
William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. I. Elizabeth'in Kral IV. Henry'nin birinci bölümünü izledikten sonra Shakespeare'den çok beğendiği Falstaff karakterine dair bir oyun yazmasını istediği, Shakespeare'in de Falstaff'ı ölümsüz kılmak için Kral IV. Henry'nin ikinci bölümünü yazmayı erteleyip, Windsor'un Şen Kadınları'nı yazdığı rivayet edilir. Oyunun ilk kez 1597 yılında kraliçenin huzurunda oynandığı tahmin edilmektedir. Windsor'un Şen Kadınları gerek olay örgüsü, gerek karakterleri, gerekse de dil oyunları açısından Shakespeare'in en önemli komedyalarından biridir.
TOLSTOY, SHAKESPEARE, ESTETİK VE SANAT
Herhangi bir şeyi mantığın dışına çıkarmamız için ona biraz dikkat etmemiz kâfidir.
(
Ahmet Hamdi Tanpınar, 
Saatleri Ayarlama Enstitüsü, s. 250)
Sanat Nedir?, Tolstoy'un üzerinde tüm kitaplarından daha fazla, 15 yıl uğraştığı kitabıdır. İçinde,
