4. Sürmege yüz pây-i serv-i yâre bulur dest-res
Kangı ‘âşık kim su gibi meşrebini ide pâk
5. Sîneye gelsün hayâl-i yâr dirseñ ‘Avniyâ
Zahma merhem gibidür ger eyler iseñ sîne çâk
******
Hangi âşık, ruhunu arındırır, ahlâk ve tabiatını su gibi tertemiz hâle getirirse, servi boylu sevgilinin ayağına yüz sürmeyi ancak o
başarabilir.
Ey Avnî; eğer gönlüne sevgilinin hayali gelsin dersen, hemen sineni parçalayıver...(Göreceksin ki, o zaman) yaralara merhem gibi
çıkıp gelecektir.