Avrupa kendini eski Roma ve Grek’in devamı gibi göstermişse de, aslında büyük kısmı Kelt kavimlerinden gelmektedir. Jul Sezar’dan az sonra bugünkü Fransa, o zaman Gol (“Gaul”, Kelt demek), eğitim dili zorla Latince yapılmak suretiyle Romalılar tarafından latinleştirildi. (Bugünkü Fransızca Latincenin bozulmuş bir avam ağzı; Golca’dan kalan kelime sayısı sadece 12.). İspanya’daki İberokeltler de latinleşti; İspanyolca Latince’ye daha da yakın. İngiltere, kuzeyde dağlı İskoçların sınırı Hadrian duvarına kadar Roma İmparatorluğunda kalıp dilinin %60’ı latinleşti (tabii şimdiki örn. tıp dili %99 tam Latince). Kelt kavimleri tarih boyunca birlik olup bir tek devlet oluşturamadılar. Daima ayrı ayrı kavimler hâlinde kaldılar. İsviçre’nin kendi adı Helvetia; Roma devrinde Kelt’lerin Helvetii kavmi. Beneluks ülkeleri de benzeri; (Liege kentinin adı Kelt tanrısı “Lug”dan geliyor.). Günümüzün Avrupa haritası, hâlâ iki bin yıl önceki Kelt kavimlerinin haritası gibi.
Yazarın okuduğum ilk kitabı. Türk filmi tadında kimin eli kimin cebinde dedirten ahlaki yozlaşmayı konu alan bir eser.Kitapta Fransızca kelime ve ifadeler bulunuyor. Fransızca ile İngilizce arasında benzerlikler olduğunu görmüş bulundum.
MürebbiyeHüseyin Rahmi Gürpınar · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20247,5bin okunma