312 syf.
8/10 puan verdi
·
63 günde okudu
Bir gün kitapevinde şiir bölümünden geçerken isminin ilgimi çekmesiyle kollarımın altında bulduğum kitaptır kendileri:) Döneminde Doğu ve Batı arasında kalan bir ülke olan İran'da kendi benliğini arayan ,mücadele eden ,yasakları ezen bir şair var karşımızda.Kalbi kırıla kırıla arşınlamış kısa ömründe hayatın acı gerçeklerini.Zaman zaman sığınacak liman aramış.Kadın olarak var olmanın ağırlığını yüklenmiş sırtına.Duygularını ,arzularını,yıktığı duvarları öyle güzel anlatmış ki şiirlerinde..İstemekten utanıp sonrasında her şeye inat istemiş şiirlerinde hayallerini.Dün veya yarını değil bugünü istemiş hep Yaratan'dan.Bazen isyanın uçurumlarında yürümüş ,ayaklarıyla sallamış okyanusları.Bazen rüzgarıyla depremlere sebep olmuş. Güzel okumalar diliyorum benim gibi kitabın içindeki şiirlere kapılanlara :))
Rüzgâr Bizi Götürecek
Rüzgâr Bizi GötürecekFuruğ Ferruhzad · Yapı Kredi Yayınları · 20231,590 okunma
84 syf.
·
Puan vermedi
·
547 günde okudu
Furûğ... Hayatıma girdiği günü hatırlıyorum, okuduğum dizelerden sonra gözlerimden akan yaşları hatırlıyorum, koştura koştura araştırmıştım onu . Hakkında elime ne geçen varsa okudum durdum . Baskıcı ataerkil cendereden benliğini ve iradesini kurtarmak için "ölümüne " mücadele eden bir kadının hikayesi .... Sevginin " ağaç üslûbuyla" konuşan , "hiç"in sınırlarına kadar giderek ışık havsalasının ardına çekilen bu direnci kırılmaz kadın bana kim olmam gerektiğini öğretti . Senden kalanı aramak isteyenler dağın dergâhına,denizin ve otların eşiğine gitmeye devam edecek ...
İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına
İnanalım Soğuk Mevsimin BaşlangıcınaFuruğ Ferruhzad · Demavend Yayınları · 20151,342 okunma
Reklam
120 syf.
7/10 puan verdi
·
35 günde okudu
-Güzelliği avuçlarımın arasına aldım, acıydı...-
“Kaçıyorum senden, senden uzakta açayım diye…” diyen
Furuğ Ferruhzad
Furuğ Ferruhzad
ile bu kitap ile tanıştım. İyi ki de tanıdım. Bu dizeyi ilk okuduğumda çok etkilemiştim çünkü sevdiğim insanın yanında var olamamaya başlamıştım. Anlaşılmamıştım ve ortada bırakılmıştım. Bu dize ile o zaman karşılaşınca orda açamıyorsam ondan uzakta açmalıyım diye düşünmüştüm. O beni görmüyor, anlamıyor diye ben niye açmayayım ki? Özellikle açmak İçin yaratıldıysam. Bu duygularla okumaya başladığım bu eseri çok sevdim. Çok güzel şiirlerden oluşuyor.
Nilgün Marmara
Nilgün Marmara
gibi beni melankolinin mor renkli dalgalarıyla yüzleştirirken; şiirin eşsiz ritmiyle içimi burkan ama bir yandan da var olduğumu hissettiren bir duygu haline bürünüyorumdum eseri okurken. Kitabın önsözü de çok güzel ve kitabın anlaşılması için kıymetli bir anahtar işlevi görüyor. Ben çok sevdim, şiir severlere öneririm ….
Yeryüzü Ayetleri
Yeryüzü AyetleriFuruğ Ferruhzad · Can Yayınları · 20193,307 okunma
264 syf.
·
Puan vermedi
İran Edebiyatının İncisi
Yaralarım Aşktandır
Yaralarım Aşktandır
"Ferruh Ferruhzad'ın 'Yaralarım Aşktandır' kitabı, İranlı şairin derin duygularını ve içsel çatışmalarını yansıtan etkileyici bir eserdir. Kitap, aşkın insan ruhunda açtığı yaraları derinlemesine inceler ve bu yaraların insanın yaşamına nasıl yansıdığını anlatır. Ferruhzad'ın şiirlerinde sıkça işlediği tema, kadın olmanın zorlukları ve toplumsal baskılarla mücadele etmenin yollarıdır. Onun şiirleri, sadece aşkın romantik boyutunu değil, aynı zamanda insanın içsel dünyasındaki karmaşık duyguları ve çatışmaları da ele alır. 'Benim payıma düşen bir perde asılmasının benden aldığı gökyüzüdür.' gibi derin ve metaforik dizelerle dolu olan bu kitap, Ferruhzad'ın edebi yeteneğini ve duyarlılığını en iyi şekilde yansıtır." ❀
Furuğ Ferruhzad
Furuğ Ferruhzad
𓍢ִ໋✧˚ ༘ ⋆
Yaralarım Aşktandır
Yaralarım AşktandırFuruğ Ferruhzad · Totem Yayınları · 20171,930 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
BAZI YARALAR YARARLIDIR . " Yol sana özgü ve asıl yolcu sensin. " " Geçmiş, insanın bugününü ve yarınını açığa vuran bir turnusol kağıdı, kalpte biriken tüm pişmanlıkların ve keşkelerin ana vatanı,... sana ait, senden bir parça. " diyor sevgili https://1000kitap.com/selenbaranoglu. Harika bir kitap okudum ben. Hatta bir kere değil, iyice
Bazı Yaralar Yararlıdır
Bazı Yaralar YararlıdırSelen Baranoğlu · Doğan Novus · 20245 okunma
96 syf.
10/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Bense bu şehirde, bu sıradanlıkta ruhumu kaybediyorum..
Nima, çağdaş İran şiirinin temellerini atan bir şairdir. Ve Yayınevi’nden çıkan bu eser seçilmiş şiirlerinden oluşup M. Bülent Kılıç’ın çevirisiyle ilk kez sınırlı sayıda yayınlanıyor.  Nima yuşiç, kendisinden sonraki birçok şairi etkileyerek öncü olmuştur. Dönem dönem şiirlerinden ülkede gerçekleşen siyasi ve sosyal darbeler ile şairin toplumdan uzaklaşmasına neden olmuştur.İçine çekilen şairimiz, şiirlerinde gerçekçi duygularını işlemiştir. Mesela başlık olan kullandığım şiir dizesi tam olarak hayatımın özeti niteliğindedir. :) Nima, şairin toplumsal görevi olduğunu savunarak fikri ve felsefi konularına da değinen şiirler yazmıştır. Furug Ferruhzad bu şair hakkında "Nima benim şiir yaşamımda ayrı bir aşamaydı.Eğer şiirimi değiştirdiyse yani yeni bir çıkış olanağı sağladıysa kuşkusuz ki bu aşamadan geçmiş olmam ve onu tanımış olmamla ilgilidir. Nima gözümü açtı ve ‘bak’ dedi. Kitabın ilk sayfalarında şairimizin yaşam öyküsünü genişce yer verilmiştir. Daha sonra özenle seçilmiş şiirleri hemen akabinden "Nima Yuşic’ten Mektuplar” ve “Albüm” adlı bölümlerden oluşuyor. En sevdiğimin, çok sevdiği bir eser olmasıyla kitaplığımda nadide yerini çoktan aldı..
Ey İnsanlar
Ey İnsanlarNima Yooshij · Ve Yayınevi · 201629 okunma
Reklam
312 syf.
·
Puan vermedi
bazı şiirlerini hem okumakta hem de anlamakta zorlandım. ama öğretmenim bunun çeviriden kaynaklı olduğunu söyledi ve zorlandığım şiirleri bana anlattı. dünyada çok güzel şiirler yazabilen kadınların da olduğunu görmüş oldum. (kuş ölümlüdür sen uçmayı hatırla)
Rüzgâr Bizi Götürecek
Rüzgâr Bizi GötürecekFuruğ Ferruhzad · Yapı Kredi Yayınları · 20231,590 okunma
84 syf.
10/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Video: youtu.be/jY2PJv3hr90 İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına. Füruğ Ferruhzad'dan okuduğum ilk kitap. İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına, 80 sayfalık güzel bir şiir kitabıdır. Kitapta; aşk, kuşlar, rüzgâr, sevgi ve sevgili gibi temalarda şiirler yer alıyor. Kitabın çevirisi Prof. Dr. Ali Güzelyüz tarafından yapılmış.
İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına
İnanalım Soğuk Mevsimin BaşlangıcınaFuruğ Ferruhzad · Demavend Yayınları · 20151,342 okunma
192 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Tüm kitapsever dostlarıma mutlu akşamlar kitaplarla güzelleşen vakitler diliyorum "... içindeki çocuğun başını okşayarak ciddiyetle yaşamalı insan." Hayata dair gerçeklerimizi yüzümüze bir tokat gibi vuran, bunu yaparken oldukça naif ve pozitif, yapıcı cümleler kullanarak okurunun kendisi ile yüzleşmesini sağlayan, aynaya baktığında
Bazı Yaralar Yararlıdır
Bazı Yaralar YararlıdırSelen Baranoğlu · Doğan Novus · 20245 okunma
312 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
Her bir şiiri okurken farklı duygular içindeydim. İran edebiyatına pek hakim değilim lakin Furuğ Ferruhzad'ın farklı bir şiir yazımı, farklı bir anlatımı ve benim için gözümde canlandırabileceğim pek çok anlatımı oldu. Birde şunu da itiraf edeyim; kitabı ilk okumaya başladığım zaman tabii 4 ya da 5 ay önceki zamandan bahsediyorum, okumayı bıraktım, daha çok boş vaktimde, rahat bir kafayla okuyabileceğimi düşünerek kitabı okumayı bıraktım ve elime ne geçti; keşke o zaman okumaya devam etseydim şu an böyle bir itirafı yazabilir miydim diye düşündüm. Şairin beş şiir kitabının bir araya getirilmesiyle bir nevi duygu şöleni yaşadığımı saklayamam. Bir kısımda yeni anlatımların vermiş olduğu merak, önceden azıcık olsa da tatmış olunan duyguların farklı bir anlatımla tekrardan hatırlamanın vermiş olduğu anıya dair sadıklığın veya önceden hiç bu kadar sevmenin tasvir edilmesini böyle bir farkındalıkla yazılmadığının farkına varmamın daha çok aynı duyguların farklı anlatımlara sahip olunabileceğine anladım. Birçok bireyse ve toplumsal olayların bu kadar farklı ve basmakalıptan çıkmayan söylemlerin bulunduğu, bireyin kendi olmasını engelleyen, bireyin kendisine ait olan kimliği ezen güçlere, durumlara karşı oluşunu, bu durumlara karşı başkaldırısını şiirle yapan bir kadının ülkesinin kadınlarına öncü olduğunu ve halkın yanında olan bir kadın şairin şiirlerini okumaktan gurır duydum kendimle.
Rüzgâr Bizi Götürecek
Rüzgâr Bizi GötürecekFuruğ Ferruhzad · Yapı Kredi Yayınları · 20231,590 okunma
Reklam
384 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
13 saatte okudu
2024 Okuma Listesi 8. Hafta - 8.Kitap 2024’ün sekizinci kitabı Furûğ Ferruzâd’ın Levent Çeviker çevirisiyle Ayrıntı Yayınlarından çıkmış Kuş Ölümlüdür Sen Uçmayı Hatırla adlı kitabıydı. Furûğ Ferruzâd Fars edebiyatının en ünlü şairlerinden biridir. 5 Ocak 1935’te Tahran’da doğar, 14 Şubat 1967’de yine Tahran’da geçirdiği trafik kazası yüzünden hayata gözlerini yumar. Henüz otuz iki yaşındadır ve kısacık ömrüne beş adet şiir kitabı sığdırmıştır. Kuş Ölümlüdür Sen Uçmayı Hatırla adlı kitap, ünlü şairin sağlığında çıkardığı Tutsak, Duvar, İsyan, Yeniden Doğuş ve İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına adlı şiir kitaplarındaki tüm şiirlerinin tek bir kitapta toplanmış hâlidir. Furûğ Ferruzâd hayatı boyunca ataerkil sistemin cenderesinden kurtulmak için mücadele vermiştir. Bir kadın şair olarak işi çok zordur ama o yılmadan çok büyük bir direnç sergileyerek amacına ulaşmış, geniş bir kitleye sesini duyurmayı başarmıştır. Şiirlerinde aşkı ön plana çıkarır. Bu aşk kimi zaman umutsuz, kimi zaman hüzünlü, kimi zaman dünyaya başkaldıracak kadar coşkundur ve doğayla iç içe geçmiştir. Dalgalardan, yıldızlardan, güneş ışınlarından ilham alır. “âşığım, seher yıldızına âşık başıboş dolaşan bulutlara âşık yağmurlu günlere âşık senin adının geçtiği her şeye âşık” (s.219)
Bütün Şiirleri
Bütün ŞiirleriFuruğ Ferruhzad · Ayrıntı Yayınları · 2019235 okunma
264 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Budur benim payıma düşen
İran tarihinin en önemli kadın şairi Çağdaş iran'ın şairlerinin en büyüklerinden biri olan Füruğ Ferruhzad'ın yaralarım Aşktandır kitabını inceleyeceğiz Füruğ, insanın bütün koruyucu katmanlarını aşıp, çıplak ruha ulaşan şiirleriyle yüzyıllardır var olanı söyler. Söylenmemiş sözlerle hayatın dilini anlatır ,güvercinlerin diliyle konuşur
Yaralarım Aşktandır
Yaralarım AşktandırFuruğ Ferruhzad · Totem Yayınları · 20171,930 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
"İsyanın Şairi" Furuğ Ferruhzad فروغ فرخزاد
Okuduğum bu kitap Tahran, İran, 5 Ocak 1935'te doğan, Darband, Tahran, İran, 13 Şubat 1967'de vefat eden şair, yazar, oyuncu, yönetmen ve ressam Furuğ Ferruhzad'ın beş kitabından (Tutsak, Duvar, İsyan,Yeniden Doğuş,İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına) seçilen toplam 32 adet şiirinden oluşturulmuş Makbule Aras ( Eivazi) tarafından
Yeryüzü Ayetleri
Yeryüzü AyetleriFuruğ Ferruhzad · Can Yayınları · 20193,307 okunma
312 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Yaralarım Aşktandır
Madem günlerden Füruğ Ferruhzad sevgili dostlar, anmadan geçmeyelim istedim.(13 Şubat 1967) Füruğ ışık anlamına geliyor Farsça'da ve o hayatın tüm zorluklarını, şiire tutunarak aşabilmiş, ataerkil bir toplumda kadın olarak ilkel benliğini alarak yanına çok insana ışık olabilmiş bir kadın. Otuz iki yıllık kısa ama etkili hayatında
Rüzgâr Bizi Götürecek
Rüzgâr Bizi GötürecekFuruğ Ferruhzad · Yapı Kredi Yayınları · 20231,590 okunma
264 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Füruğ Ferruhzad, şiirlerinde kadınların sorunlarını ele almakta, İran toplumunun kadınlara karşı uyguladığı ayrımcılığı eleştirmektedir. Onun bu fikirleri zaman zaman şiddetli tartışmalara yol açmıştır. O İran’da kadınların yaşamlarının daha iyi hak ve koşullara kavuşmasını savunmaktaydı. Dönemindeki Şah’ın despotluğuna karşı çıkmıştır. Hiciv şairi olarak da tanınır.Şiirlerinde derin bir yalnızlık duygusu dikkat çeker. Füruğ Ferruhzad, çevresinde olup biten her şeyi şiirlerinde yansıtmıştır. Örneğin, bir buğday tarlasının hoş kokusunu olduğu gibi bizlere aktarır. Bazı şiirleri ise oldukça erotik bulunmuştur.
Yaralarım Aşktandır
Yaralarım Aşktandır
Yaralarım Aşktandır
Yaralarım AşktandırFuruğ Ferruhzad · Totem Yayınları · 20171,930 okunma
660 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.