Nur Arslan
@fztnurr
30 okur puanı
Aralık 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Reklam
8/10
2020 37. kitabı
Gramer kuralları bize 'insan'dan 'insancık' söcüğü yapabilir. Hatta, 'Tanrı'dan 'tanrıcık' da yapabilir. Fakat, biz yapmalı mıyız? Yapamayız! Dilin canlı yapısı, kültür, irfan buna izin vermez. Ne
Kitap bitti ama ben de bittim. Nefretine ortak oldum karekterin, şekilci dünyaya onun için sövdüm. Ne var yani; cüce, kolsuz, sırtı tamamen kıllı, yeşilimsi ve ur içinde, kemikleri her an bedenini yırtacak kadar şekilsiz, yılan dilli, sağır ve düşünceleri okuyup sizi ölüme dahi sürüklüyorsa? Nedir yani bu body shame merakı, hayır yanlış anlamayın da siz de çok matah değilsiniz. Sonuçta orta çağa benzer bir zaman, sen ne kadar cool olabilirsin yani?
Kitap bir genelevde aynı anda doğan bir ucube ve güzeller güzeli bir kızın hayatı. Ucube üzerinden ilerliyor. Tımarhane, sirk, lüks konaklarda geçen bir hayatın temel amacı, sevdiği kızı bulmak. İnsanların düşüncelerini okuyup iletişim kurabiliyor, bilinç ve altlarında sevdiği kızı arıyor. Ama bir o kadar da saf benim bebeğim, valla bak. Delirtmeyin insanı aklınızı alırım diyor en sonunda. Yani sizde hayatının amacını elinen aldınız adamın, ne için, neymiş şeytanmış. Allah adına aldığınız canlar sizin yakanızı bırakmaz ben size söyliyeyim. Bir bölüm var ki aman allahım didim, nasıl bir intikam susamışlığı, her sayfada helal olsun sana dedim. Baya bende nefret ettim çünkü onunla.
Çevirinin şaheserliği de inanılmaz, hemen çevirmeni olduğu diğer kitaplardan da listeme ekledim. Koku, Notre Dame'ın Kamburu, Güzel ve Çirkin evlenmiş ve çocuk yapmış gibi bir kitap. Ama daha karanlık, daha kanlı, daha heyecanlı.
Yorumunuzun sondan ikinci cümlesi var ya.. Üç gündür bunu düşünüyorum; diyorum ki bu tat ne, bu fikir, bu aklıma gelenler.. Evet Koku Notre Dame'ın Kamburu, Güzel ve çirkin... Hatta ve hatta ben Kambur u ve Gitar ı da ekleyeceğim... Sanki bu eserlerin melezi gibi öyle eşsiz.. İlk 100 sf ı yutarcasına okudum.. Umarım devamında da bu olacak.. Yorumunuz şahane.. Teşekkürler... Edebiyatla kalın👍😊
Yine her zaman ki gibi herkesin çok beğendiği bu kitabı ben yarim biraktim her sayfa birbirinin aynısı sürekli cinler periler muskalardan ibaret ve kitap içine almıyor insanı kopuk anlatılmış ben sevemedim.
Bu kitabı ben de yarım bıraktım maalesef.. Ayfer Tunç un Bir deliler evinin yalan yanlış anlatılan kısa tarihi isimli kitabı da aynı stille yazılmış ama çok daha sürükleyici onu tavsiye ederim..