"Politikacılar, vatandaşları onlar için kaygılandıklarına inandırmak için birbiri ardına yasalar çıkarıyorlar. Oysa bu yasalar özgürlüklerimizi kısıtlıyor ve açmazlar meydana getiriyor, tıpkı zavallı Fatou'nun şu anda içinde bulunduğu gibi.
Beni mutfağa götürdü, buzdolabının derin dondurucusunu açtı. Dondurma kutularının olması gereken yerde plastik poşetlere sarılmış para tomarlarının olduğunu gördüm.
"Bütün birikimimi çektim ve hesabımı kapattım."
"Anne, bu tehlikeli!"
"Asıl tehlikeli olan resmi sistemin dürüstlüğüne inanmak. Benim param artık hiçbir şeyden korkmuyor, elektrik kesintisinden bile."
"Skandal! Böyle bir kadına saldırmak! Böyle harika bir insana! Yeryüzünde tanıdığım en mükemmel varlığa! Devlet yoldan çıkmış, adalet satılmış, toplum çürümüş!"
"Doktor ne diyor?"
"Depresyondaymış."
Bamba Dayı gözlerini kocaman açıp haykırdı:
"Depresyon da ne? Afrika'da böyle bir şey yok."
"Bir tür üzüntü hastalığı. Hiçbir değişiklik olmamasına rağmen birisi önceki güne göre aniden daha karamsar olduğunda doktorlar 'depresyon' terimini kullanıyorlar. Bezginlik ve bıkkınlık çöküp her yeri kaplıyor, istila ediyor, engelliyor."