(1) Gazel-i Cem Sultan

Cân dimâğına ereli bûy-ı vatan Dil diler kim görüne rûy-ı vatan (Vatan kokusu can dimağına ulaştığında,burnunda tüttüğünde gönül, vatanın yüzünü görmek ve orada olmak ister) Cem Sultan

Sayfa 110 - MEB

Divan Şiirinden Seçmeler M. A. Yekta Saraç

🍂 GAZEL 🍂 🌿 Şîrin tudagun "Çeşme-i Hayvân" olacakdur. Rengin, yanağun gün gibi tâbân olacakdur. 🌿 Tudak: Dudak Çeşme-i Hayvân: İçeni ölümsüzlüğe kavuşturan efsanevî su; güzel kadınların dudağı, âb-ı hayat. Tâbân: Işıklı, parlak. 🍂 GÜNÜMÜZ TÜRKÇESİ 🍂 🌿 (Ey sevgilim) senin o şirin dudağın, beni ölümsüzlüğe ulaştırıp, yanaklarının rengi, (tıpkı) gün gibi ışıl ışıl parlayacaktır. 🌿 🍂 CEM SULTAN 🍂

Reklam

Esîri derdi aşk

Yâ Rab beni sen kâkül-i gülbâre bağışla Gerden haremi turre-i tarrâre bağışla Yâ Rab beni ol ebrû-kemân mihr-i zemânla Haşr eyle yarın lebleri gülnâre bağışla Yâ Rab kerem et LUTFÎ bugün abd-i zelîldir Sultân-ı dü-âlem reh-i Muhtâr’e bağışla Kâkül-i gülber: Gül saçan kâkül Gerden: Gerdan Harem-i turre-i tarrâr: Âşıkın gönlünü hiç farkında olmadan çalan, güzelin alnına dökülmüş perçemin büyüleyici güzelliğinin sırrı. Ebrû-kemân: Keman kaş, yay gibi kavisli kaş Mihr-i zemân: Zamânın, devrin güneşi Haşr: Toplanma, cem‘ etme. Ölüleri diriltip mahşere çıkarma, kıyâmet. Leb: Dudak. Tasavvufta: Kelâm. Söz. Gülnâr: Nar çiçeği. Abd-i zelîl: Hor, hakîr kul. Sultân-ı dü-âlem: İki âlemin sultanı Reh-i Muh- tar: Muhammed sallallahu aleyhi vesellemin yolu.

Sayfa 113Kitabı okuyacak

Hülasatül Hakayık ve Mektubat-ı Hâce Muhammed Lutfî Alvarlı Muhammed Lütfi Efendi

Gökhan

@munzevi_okur

04 Eylül 2019 13:14

181 syf.

·

Puan vermedi

Kitabımız adından anlaşılacağı üzere divan şairlerinin şiirlerinden seçilerek oluşturulmuş. Okuduğum kitap bu hazırlayana ait değil. Konya Belediyesi tarafından İbrahim Demirci'ye hazırlatılmış. Kitabın ilk yirmi sekiz sayfasında divan şiirinin türleri ve özelliklerinden bahsedilmiş. Failün failün failatün gibi detaylara değinilmiş. Önce şiir

devamını oku

Divan Şiirinden SeçmelerYusuf Çetindağ · Zambak Yayınları · 200620 okunma

Selma

@baliklifil

06 Temmuz 2019 14:26

Gazel-i Cem Sultan

Gül yüzünden gayr yüze dîde kılmaz iltifat Bu meseldür gün var iken kimsene yakmaz çerağ Göz, gül yüzünden başka yüze iltifat etmez. Bu meseldir: Kimse, gün varken çerağ (mum) yakmaz.

Sayfa 56 - Kesit yay., 3. BaskıKitabı okudu

Gazel Şerhleri Menderes Coşkun

Meccâni

@Meccani

29 Haziran 2018 02:03

Edebiyat

Cem Sultan

Cân Bilmezem Ol Turra-i Hindûya Mı Düşdi (gazel) Cân bilmezem ol turra-i Hindû'ya mı düşdi Yâ bu dil-i gam-perver o ebrûya mı düşdi Gözümde hayâl-i lebün eğlenmemek ister Bilsem ne iver yohsa şeker suya mı düşdi Görüp kadünün ‘aksini dîdemde didi dil Ol serv-i çemen sayesi bu cûya mı düşdi Bir lahza karâr idemez ansuz dil-i miskîn Yohsa gene bu kamet u ebrûya mı düşdi Âh ol dili Cem neyleye kim gamdan usanmaz Vardı gene bir gözleri âhûya mı düşdi

Gülcan Coşkun

Mustafa Kemal KURT

Esîri derdi aşk

Gökhan

Selma

Meccâni