Ey Sevgili!
Leyla′ya, Leyla demek Mecnun′luğa taliplikmiş.
Şimdi bana Leyla′dan geçmek düşer
Bu, ayrılığın tek çaresiymiş.
Gitmeli buralardan
Bu su kendini çoğaltıyor seni andıkça
Her teşekkürde sen muhakkak karşımdasın
Ey Sevgili!
/Leyla′ya, Leyla demek Mecnun′luğa taliplikmiş
şimdi bana Leyla′dan geçmek düşer
bu,
ayrılığın tek çaresiymiş/
gitmeli buralardan
bu su kendini çoğaltıyor seni andıkça
.
Bu şehir de sen gibi artık
Gittikçe unutuldu ölüler
Gittikçe sıradanlaştı aşk
Anneler bile vazgeçti çocuklarından
Sahi ben nesiyim bu aşkın ey sevgili?
.