Goethe şöyle yazmıştı: "Bir adam asıl kaderini bulmak için yeri göğü, şimdiyi ve geleceği ne kadar araştırırsa araştırsın, kendisine aralıksız sıkıntı veren bir dış etkinin sürekli kararsızlığının kurbanı olarak kalır."
Oysa Goethe için bile Cervantes’i okumak varoluşsal bir öneme sahipti, bakanlık yaptığı dönemde onun yazıları masasında duruyordu. Âşık olduğu Charlotte von Stein’a şöyle yazmıştı: “Nasıl mantardan bir giysi yüzenleri su üstünde tutarsa, Cervantes de beni öyle evrakların üstünde tutuyor.”
Hegel, 24 Nisan 1825 günlü mektubunda Goethe’ye şöyle yazmıştı: "Geriye dönüp de fikirlerimin gelilip oluştuğu yıllara bakarsam, bunların içinde, her zaman, sizin varlığınızı görüyorum; kendimi oğullarınızdan biri sayıyorum."