"...Erich Auerbach, bir başka meslektaşı olan Leo Spitzer'le birlikte 'Weltliteratur' yani dünya edebiyatı kavramını sistemleştirmeye çalıştı. Aslında bu kavram daha önce Goethe tarafından ortaya atılmıştı. Aynı zamanda bir filozof olan Goethe, ayrı medeniyetlerin yarattığı edebiyattan çok, dünyanın yarattığı edebiyatı anlamaya çalışıyordu. Bu nedenle ileri yaşlarında Farsça öğrendi. İranlı büyük şairleri, Hafız'ı Sadi'yi, bu arada sizin ortak değeriniz Mevlana Rumi'yi okudu. Meşhur West-Östlicher Diwan'ını yazdı."
Sayfa 238 - Doğan Kitap
Dünya Edebiyatı (Evrensel Edebiyat)
"...
'Aynı zamanda filozof olan Goethe, ayrı medeniyetlerin yarattığı edebiyattan çok, dünyanın yarattığı edebiyatı anlamaya çalışıyordu. Bu nedenle ilerleyen yaşlarda Farsça öğrendi.
İranlı büyük şairleri, Hafız'ı, Sadi'yi, bu arada sizin ortak değeriniz Mevlana Rumi'yi okudu. Meşhur West-Östlicher Diwan'ını yazdı.'
...
'Max, Mevlana' ya neden ortak değer dediniz?'
'Çünkü Konya'da oturmuş ama Farsça yazmış. Eğer Türkçe yazsaydı, üzgünüm ama, dünyanın ondan pek az haberi olurdu.'
..."
Sayfa 238 - Zülfü Livaneli, Serenad, Doğan KitapKitabı okudu
Goethe, ayrı medeniyetlerin yarattığı edebiyattan çok, dünyanın yarattığı edebiyatı anlamaya çalışıyordu. Bu nedenle ileri yaşlarında Farsça öğrendi. İranlı büyük şairleri, Hafız-ı, Sadi'yi, bu arada sizin ortak değeriniz Mevlana Rumi yi okudu. Meşhur West-Östlicher Diwan' ını yazdı.
Sayfa 238Kitabı okudu
Goethe, ayrı medeniyetlerin yarattığı edebiyattan çok, dünyanın yarattığı edebiyatı anlamaya çalışıyordu. Bu nedenle ileri yaşlarında Farsça öğrendi. İranlı büyük şairleri, Hafız-ı, Sadi'yi, bu arada sizin ortak değeriniz Mevlana Rumi yi okudu. Meşhur West-Östlicher Diwan' ını yazdı.
" Goethe, ayrı medeniyetlerin yarattığı edebiyattan çok, dünyanın yarattığı edebiyatı anlamaya çalışıyordu. Bu nedenle ileri yaşlarında Farsça öğrendi. İranlı büyük şairleri, Hafız-ı, Sadi'yi, bu arada sizin ortak değeriniz Mevlana Rumi'yi okudu. Meşhur West-Östlicher Diwan' ını yazdı."
Sayfa 238 - doğanKitabı okudu
Goethe, ayrı medeniyetlerin yarattığı edebiyattan çok, dünyanın yarattığı edebiyatı anlamaya çalışıyordu. Bu nedenle ileri yaşlarında Farsça öğrendi. İranlı büyük şairleri, Hafız'ı, Sadi'yi, bu arada sizin ortak değeriniz Mevlana Rumi'yi okudu. Meşhur West-Östlicher Diwan'ını yazdı."
Sayfa 240Kitabı okudu