Gönderi
Cezmi Ertuğrul kimdir? Malesef bilmiyoruz. Ama Ahmet Özalp'in tanıtımını alacak olursak: "Cezmi Ertuğrul, eseri incelendiğinde görüleceği üzere Arapça, Farsça, Fransızca, İngilizce ve Almanca'yı kaynaklarını inceleyip onlardan yararlanabilecek, çeviriler yapabilecek düzeyde bilen, zengin bir bilgi ve kültür birikimine sahip bir yazar."
Kitaptan bahsedecek olursak, Cezmi Ertuğrul önsözde tarihten, tarihle ilgili düşünürlerin ortaya attığı düşüncelerden bahsetmiştir.
Önsözü( 20 sayfa ) "Aslında gerçeği tam olarak bulmanın ihtimali olmadığından, ona en çok yaklaşan, en başarılı olan demektir.(...) Günümüzün büyük filozofu Wundt'un amaca ulaşmak için silahı yaratıcı sentez değil miydi? Ben de bu yolla hedefe ulaşmak için çırpındım," diyerek bitiriyor. Yazar, önsözü okuyunca bile ne kadar çok okuduğunu ve bunca bildiği şeyi insanı şaşırtan bir ustalıkla en temelden anlatışına hayran bırakıyor.
Kitap beş bölümden oluşuyor ve bu beş bölüm de kendi içinde ayrılıyor. Yazar aslında en temelden alarak, başlıkta anlatmak istediği sonuca götürüyor bizi. İkinci bölümde "Geçmişin Şairleri Miili İdiler" başlığı altında Fuzuli, Nefi, Nedim, Şeyh Galib, Abdülhak Hamit Tarhan, Tevfik Fikret'i yaşamları, dönemleri, şiirlerinin özellikleri, içerdikleri anlam, dili kullanımı gibi birçok yönden inceliyor. Milli Edebiyat ve Halk Edebiyatı bölümleriyle de bu bölümü bitiriyor.
Üçüncü bölümde "dil" konusuna giriş yapıyor yazar ama tabii ki bilindik yöntemlerle değil. Almanlarda ve İslavlarda filoloji
araştırmalarının ne zaman başladığını ve nasıl geliştiğini görüyoruz. Ve asıl konumuzu "Türklükte Filoloji Araştırmaları Var Mıdır?" başlığı altında inceliyoruz. Burada birçok yazarı (Ahmed Vefik Paşa, Cevdet Paşa, Veled Çebi, Necip Asım Bey, Şemseddin Sami vb.) ve dil alanındaki araştırmalarının hangi bakımdan yeterli veya yeterli olmadığını görüyoruz. Yazar bu bölümü "Dileriz ki Türk dilinin bütün lehçeleri, kuralları karşılaştırmalı ve ilmi bir biçimde incelensin, Türk milli şiiri, kutsal ezgileri, Türk arkeolojisi bulunsun, bir kelimeyle Türk filolojisi kurulsun. Ancak esaslı ve yılmaz bir dayanıklıkla çalışmaktır ki mutlu sonuçlar doğurabilir." diyerek bitiriyor.
Bu kitap 1917 yılında basılmıştır ve yazarın bu kadar geniş bir bilgi birikimine ve bu kadar çok eseri layıkıyla incelemesine hayran kalmamak elde değildir. Kitaptan anlaşıldığı üzere yazar başka kitaplar yazma hazırlığındaymış ama malesef bu emeli
gerçekleşmemiş. Bu eser yazarın ilk ve tek kitabıdır. Yazarın sonda "özür" başlığıyla yazdığı yazıyı sizinle üzülerek paylaşıyorum. " Konuyu adeta boğarcasına kısaltmak zorunda kaldığımdan dolayı okuyucularımdan af diliyorum. Eğer ikinci baskısını kağıdın bol zamanında görecek olursa kitabın doğal genişliğini bulacağı şüphesizdir."
··
10 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.