Çok önceliğim olan bir kitap değildi aslında. Başlamaya karar verdiğimde çok büyük bir beklenti içerisine girmemiştim. Her ne kadar başlamadan önce burada yazılmış olan incelemeleri okumuş olsam da 6.4 puana gözüm iliştiğinde, beklenti içerisine girmemem gerektiğini anlamıştım ama bitirdikten sonra bu kitap hakkında bir şeyler yazmaya karar verdim. Kitabın daha fazla okunabilmesi için bu incelemeyi buraya bırakacağım. Öncelikle kitabın ilk bölümüne değineyim. Eğer okumaya başlarsanız ilk bölümündeki hareketliliğin ve yazarın kitabın genelinde karşımızda çıkan karakterleri okuyucuya tanıtma kaygısından dolayı bir kafa karışıklığına düşebilirsiniz. “Ya bu kimdi, bunu hatırlayamadım” tarzı cümleler kurabilirsiniz ilk bölümün ardından ama bu sakın sizi kitabı yarıda bırakma ya da isteksizlik gibi bir duyguya itmesin. Bu kitabın belki de eleştirebileceğim tek tarafı çünkü. Kitabın kurgusu, normal bir kitap gibi değil. Kitabı okurken, bir kitap okuyormuş gibi değil sanki bir film izliyormuş gibi bir düşünceye kapılıyorsunuz. Ne demek istediğimi bir çoğunuz anlamıştır zaten ama daha da açmak gerekirse şunu söyleyeyim: Her bölümde yazarın, birbirinden farklı sahnelerdeki olayları aynı anda anlatması söz konusu. Sahneler arası geçiş gibi düşünün bunu. Bu sahneler arası geçişte en önemli şey olan merak ve aksiyon ikilisini ise korumayı başarmış. Yavaş yavaş gelişen olaylarda karakterlerin birbirleri ile bağlantılarını çeşitli ve güzel olaylarla ile sağlamayı başarmış yazar. Bu da diğer bir artı benim adıma. Son olarak da şunu söyleyeyim; kurgu, aksiyon, merak unsurları kitabın içerisinde gayet iyi harmanlanmış dediğim gibi. Dil konusuna gelecek olursak ben çevirinin de gayet iyi olduğunu düşünüyorum. Okurken anlaşılması zor, akıcılığı bozan ve yoran bir anlatım yoktu. Bu konuda da benden artı bir puan daha almayı başardı yazar. Ben dediğim gibi büyük bir beklenti ile başlamamıştım. Her ne kadar beklentilerle bir kitaba başlamanın doğru olmadığını düşünsem de bunu başaramadığımız zamanlar oluyor. Bu incelemeyi okuduktan sonra, “Öve öve bitirememiş ya, büyük beklenti içerisine girdim” düşüncesi ile esere başlamak isterseniz eğer başlamayın diye ufak bir istekte bulunayım. Bu incelemeyi yazmaktaki amacım, hem hak etmediği ortalamaya bir atıfta bulunmak hem de biraz daha okunabilmesini sağlamak aslında. Umarım başarılı olabilirim. Herkese iyi okumalar dilerim...

İstanbul TreniGraham Greene · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019932 okunma

·

31 görüntüleme

Asi Bohem

@AsiBohem ·

25 Aralık 2023 23:53

Filmi çekilse güzel bir film olurmuş ama kitap hiç olmamış. Radyodan maç dinlemek gibi yavanlaşmış

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.