Gönderi
Nâzım Hikmet'in ilk baskısı 1966'da de yayınevi tarafından yapılan şiir kitabı...
Memet Fuat'ın kitabın sonuna düştüğü nota göre, tam adı piraye'ye rubailer olan bu kitap, nâzım hikmet'in yazmaya başlarken düşündüğü biçimi alamamış, yarım kalmış bir eserdir. ama yine de şair rubailerini bir kitapta toplamayı istemiştir hep. memet fuat'ın elindeki müsvedde, nâzım hikmet'in bu özlemle temize çektiği, kitaptaki bölümlemeyi, şiirlerin sıralanışını gösteren müsveddedir. müsveddenin altında 1945-1946 tarihi vardır. rubailer, bu basımdan önce çeşitli yerlerde çoğu yanlışlıklarla yayımlanmıştır. hatta öyle ki, saat 21-22 şiirleri'yle bile karıştırılmıştır...
nâzım'ın piraye'ye gönderdiği bir mektuptan anlaşıldığı kadarıyla, rubailerin başlangıçta 40 tane olması düşünülmüştür. daha sonra bu sayı, dört bölümde 25'şer rubai olmak üzere toplamda 100 rubai olarak yenilenmiştir. bu hesaba göre birinci bölümde felsefi rubailer, ikinci bölümde sosyal rubailer, üçüncü bölümde sevda rubaileri ve dördüncü bölümde satirik rubailer olacaktır. ancak maalesef bu düşünce de gerçekleşememiş ve üç bölümde toplam 23 rubai yazılabilmiştir.
nâzım'ın rubailer'inin benim için iki önemi var. birincisi, bundan tam 54 yıl önce bir "19 mayıs"ta bir hanımefendiye armağan edilen rubailer, yine bir "19 mayıs"ta, bugün beni buldu...
nâzım'ın bir ilk baskı kitabının daha kitaplığıma katılmış olması beni ne kadar mutlu ettiyse, bu tesadüfle de bir o kadar mutlu oldum...
ikinci önemli noktaysa, kitabın ilk rubaisinin hayatımdaki etkisi. bu rubaiyi ilk okuyuşumdaki çarpılışımı ve bir müddet kendime gelemeyişimi dün gibi hatırlıyorum. zaten nasıl unutabilirim ki, o dört mısrayı her hatırlayışımda -tıpkı şimdi olduğu gibi- yine birkaç âlemi birden gezmeye çıkmıyor muyum...
okuyun lütfen, ne demek istediğimi anlayacaksınız:
"bir gerçek âlemdi gördüğün ey celâleddin heyûlâ filân değil
uçsuz bucaksız ve yaratılmadı ressamı illetî-ûlâ filân değil
ve senin kızgın etinden kalan rubailerin en muhteşemi
'suret hemi zıllest' filân diye başlayan değil"
·
28 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.