"On commence par tuer, on finit par guerir." (Kişi başlangıçta öldürür, sonuçta tedavi eder.) Theo'ya Mektuplar, yaşarken kendisinin sadece 1 resmini satabilen -Kızıl Üzüm Bağı- 1887 yılında "Keyifli yaşamak intihar etmekten daha iyi." diye yazarken, 1890 yılında kendisini vuran, hayatı boyunca kadınlarla sorunlar yaşamış yine de "Son derece de zor olabilir kadın, ama yaşamda da sanatta da onsuz ne yapardık?" diyebilmiş, hayatı boyunca maddi zorluklarla yaşamış ve bunun altında sürekli ezilmiş ressam ve bence iyi bir din adamı (Bunu kitaptaki İncil göndermelerinden anlıyorum.) Vincent Van Gogh'un erkek kardeşine yazdığı mektupları içeriyor. Kitabın son sayfasında ağlarken bulabiliyorsunuz kendinizi çünkü son mektup gönderilmiyor. İntihar ettikten sonra Vincent, iç cebinde bulunuyor. Yaşarken değer görmeyen ve hatta çizecek model bile bulamayan Vincent, şimdi herkesin dilinde. Ölümüne yakın yaptığı Yıldızlı Gece, her yerde. Ben Vincent olmak istemiyorum. Öldükten sonra her yerde olmak, öldükten sonra değer görmek, öldükten sonra... Öldükten sonra yaşamak! Theo'ya Mektuplar zaman zaman düşündüğüm şeyleri okumanın verdiği hazla baş ucu kitaplarımdan biri olmaya hak kazandı ve Vincent, sevgili dostum, sevgilim, canım Vincent... Eğer bir kez olsun seninle tanışma şansım olsaydı bir yerlerde senin için saatlerce tuval önünde oturur ve tarihe Vincent Van Gogh'un eşi, en yakın dostu olarak geçmeyi çok isterdim. Kim bilir belki ölmeden yaşamak, verilen imkanlarla sana, çok daha ulaşılabilir olurdu. Ah Vincent, seninle 1 saatlik sohbet için ömrümden 1 seneyi verirdim... "Aynı iç çatışmayı hiç durmadan, her an yaşayan, çoğu kez beyni ölesiye yorulan, çoğu kez doğru ile yanlışı ayırt etme konusunda bir türlü karara varamayan bir adam olduğumdan hiç kuşkun olmasın kardeşim. Resim üstünde çalışırken sanata karşı ve başaracağıma değin sınırsız bir inanç var içimde... Ama gövdesel yorgunluğa düştüğüm günler, ya da parasal engellerle karşılaştığımda bu inancın azaldığını hissediyorum, beni neredeyse alt edecek bir kuşkuya kapılıyorum. Hemen yeniden işe koyulmakla bu duyguların üstesinden gelmeye çalışıyorum." / sayfa 111 Pınar Kür çevirisi ile Theo'ya Mektuplar, çok iyi.

Theo'ya MektuplarVincent Van Gogh · Yapı Kredi Yayınları · 20136,2bin okunma

·

106 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.