Merhaba kitapseverler, Dostoyevski yolculuğunda 18. kitap olan Delikanlı'yı okuduk. Bana sürekli aynı yazarı okumak sıkıcı olmuyor mu şeklinde sorular geliyor. Belirtmeliyim ki araya başka kitap almadan sürekli aynı yazarı okumak sıkıcı hatta bunaltıcı bir yöntemdir. Üstelik böyle bir yöntem benimsek gereksizdir de. Bu yüzden ben aralarda ya da eş zamanlı olarak başka kitaplar okudum. Ama bunları sırf Dostoyevski serisini bozmamak adına paylaşmadım.Zaten Dostoyevski kitaplarını ard arda araya başka kitaplar almadan devamlı okumayi önermem. Delikanlı'nın kahramanı Arkadiy Makaroviç Dolgorukiy, Soylu bir aileden gelen baba(Versilov) ile köylü bir köle olan Annenin(Sonya) evlilik dışı çocuğudur. Cocuklugunda yatili olarak okulda ailesinden tamamen ayrı yaşamış, evlilik dışı olmanın yükünü omuzlarında taşımiş, soylu ailelerin çocuklarının arasında ayrimciliga maruz kalmış, aşağılanmış, ötekilestirilmistir. 19 yaşına geldikten sonra ailesinin yanına gelmesiyle başlayan,babasiyla, annesiyle, kardesleriyle yaşadığı olaylardan bir kesit kitabın konusunu oluşturuyor. Kitabın başlangıç kismi yeratindan notlarin başlangıcıni andırıyor. Arkadiy budalalığını ise prens Mışkinden almış. Sevdikleri arasinda mekik dokuyarak koşuşturması ise Ezilenlerdeki Vanya'ya benziyor.Yani Dostoyevski bir nevi geçmiş roman kahramanlarıni delikanlı bünyesinde harmanlamış. Kitap beni çarptı diyemem ama Dostoyevski'nin klâsik psikolojik derinliğiyle, alıştığım üslubu ile severek okuduğum bir eseri oldu.Leyla Soykut'un güzel çevirisi ve kitabın başında Hasan Ali Ediz'in Dostoyevski ve Eserleri hakkındaki geniş değerlendirmesi ile birlikte severek okudum. Tavsiye ederim.Hosçakalın...

DelikanlıFyodor Dostoyevski · Yordam Edebiyat · 20203,579 okunma

·

75 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Murat Durmaz