“Kuzeye Göç Mevsimi”, yoksul 1Sudan köyündeki basit yaşamı, köy halkı arasındaki karmaşık ilişkileri, geleneklerin boğucu baskısını ve kişinin özgürlük arayışını anlatıyor; Avrupa’da eğitim görüp Sudan’a, Nil kıyısındaki köyüne dönen anlatıcının, köyde tanıştığı gizemli karakter Mustafa Said’in, Said’in karısı Hasna’nın (kendi direnişi fevkaleydi) ve Sudan’ın hikayesini, her boyutu ve gelenekleriyle anlatıyor...Bu kısa romanın çok derin göndermeleri ve yan anlamları vardır. Kuzeye Göç Mevsimi sömürgecilik deneyiminden geçmiş ve 3.dünya ülkesindeki kültürel değişim, kimlik meselesi, okullardaki dersler ve derslerin dışa yansıması, kadının toplumdaki yersizliği ve etkisizligi, şeytanla eş değer olması yine şaşırtmadı beni:-(((( ya da kuzey ve güney meselesinde gidip gelenle toplumda sıkışmışlık durumu uzerine sarsıcı1roman... Sudanlı yazar Tayeb Salih, Hartum Üniveristesinde eğitim gördükten sonra, Kuzeye Göç Mevsimi’nin kahramanı gibi, İngiltere’ye gidip, BBC’nin Arapça bölümünü yönetip, ardından Unesco’da çalıştı. Çok iyi İngilizce bilmesine rağmen romanlarını kendi dilinde kaleme alması direniş kültürünü sadece dili ile değil seçtiği konularla da sürdüren Tayeb Salih’in Afrikalı veya Afrikalı Arap olarak toplumsal, dini ve politik kimliğini sergilediği romanları Batı’da ses getirmiş, pek çok dile çevrilmiştir. 1966 yılında Beyrut’ta yayımlanan “Kuzeye Göç Mevsimi” 2001 yılında Arap Edebiyatı Akademisi tarafından 20.yüzyılın en önemli romanı olarak ilan edilmişti. Doğu-Batı sorununu yansıtan "Kuzeye Göç Mevsimi" sömürgecilik durumunu da anlatan ve ölmeden önce okunması gereken #1001kitap arasındadır, çok severek okudum, kesinlikle tavsiyemdir...

Kuzeye Göç MevsimiTayyib Sâlih · Ayrıntı Yayınları · 2016382 okunma

·

134 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

AYŞE...