Uzun bir süredir takip ettiğim İthaki Bilimkurgu Klasikleri serisinin 58. kitabı olarak karşımıza çıkıyor Strugatski kardeşlerin bu eseri. Kitabın tanıtımında da belirtildiği üzere eser Strugatski kardeşlerin az bilinen başyapıtlarından fakat onlara göre eserlerinin ''en kusursuzu ve yazdıkları arasında en önemlisi'' Bu değerli eser iki ana karakter üzerinden mesajını duyuruyor okuyucularına. Biber ve Candide. Biber, yaşamını 'İdare' denilen yerde geçiriyor ve burada bir takım bürokratik işlerin arasında buluyor kendini. Biber'in asıl istediği şey ise 'Orman' denilen yere gitmek ancak İdare tarafından bu isteği sürekli reddedilerek 'Yarın' geleceği söylenilen arabayı bekleyip durmaktadır. Candide ise eski bir İdare çalışanı olup helikopter kazası sonucu Orman'a düşmüş ve canı kurtarılmış bir karakter olarak karşımıza çıkmakta. Candide'in ise tek isteği Biber'in aksine bir an önce Şehir'e yani İdare'ye kavuşmaktır. Candide ile beraber Orman'da yaşamını sürdüren yerliler ise Candide'i Orman'ın tehlikelerine karşı uyarmakta ancak buna rağmen Candide sürekli ''yarından sonraki gün'' İdare'ye doğru gitmenin planlarını yapmaktadır. Strugatski kardeşler bu iki karakter ve onların hikayesi üzerinden birçok alana dair mesajlar verdikleri güzel bir eser kaleme almışlar diye düşünüyorum. Belki yazarların kendi dillerinden belki de çeviriden kaynaklı olsa gerek metnin bazı bölümlerinin anlaşılmaz ya da ağır olduğunu da açık yüreklilikte ifade edebilirim. Buna rağmen okunmaya değer bir eser olduğunu düşünüyorum. Serinin müptelalarına selam olsun! :)

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020101 okunma

·

131 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.