Kızıl Kahkaha İnceleme Herkese merhaba! ***GENEL DEĞERLENDİRME VE OKUMA KOLAYLIĞI *** Ben kitabın Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan çıkan 3. baskısını okudum. Kitap 76 sayfa ve 19 bölümden oluşuyor. Az sayfa sayısı sebebiyle okuma kolaylığı açısından elverişli bir kitap. ***TAVSİYEM*** Kitabı okumaktan keyif aldığımı belirtmek isterim. Kitap iki ana bölümden oluşmakta. Sadece 76 sayfa oluştuğu için yaklaşık 1 saatte bitirebilirsiniz. Özellikle ikinci kısım benim daha çok beğendiğim kısım oldu. Yeni okurlar: Okumasalar da olur. Kitap kurtları: Ağır klasikler veya kurgu dışı kalın kitapları okurken, bu kitabı arada soluklanmak için okuyabilirler. ***KİTABIN DİLİ ve ÇEVİRİSİ*** Kitap Rusça aslından dilimize Mustafa Kemal Yılmaz tarafından kazandırılmış. Kitabı gayet akıcı bir şekilde, kendi dilinizde yazılmış hissiyle okuyabiliyorsunuz. *** YAZIM VE BASKI HATALARI *** Kitapta 1 adet baskı hatası dikkatimi çekti. ***KİTABIN KONUSU*** (Kitabın arka kapağında da paylaşıldığı için aşağıdaki bilgileri yazdım, spoiler olabileceğini belirtmek isterim) Kızıl Kahkaha savaşta bölük pörçük günlük tutan ve dost ateşi sonucu bacaklarını yitiren bir subayın savaş sonrası yaşadıklarını ve sonrasında kardeşinin bu günlüğü tamamlamasını konu ediniyor. Yazar savaşın getirdiklerini daha doğrusu götürdüklerini basite indirgenmiş bir anlatımla iyi yansıtmış diyebilirim. Kitap ilk birkaç sayfada “bulanık” ya da “flu” ilerliyor diyebiliriz. Bu da okura, savaşta akli melekelerini kaybedip deliliğin sınırlarında dolaşan bir askerin gözünden bakma duygusunu yaşatıyor. İlerleyen sayfalarda kitap daha netleşiyor diyebilirim. Savaş karşıtı bir novella okumak isteyenlerin ilgisini çekecek bir kitap. Okur kalın! Mutlu kalın!

Kızıl KahkahaLeonid Andreyev · İş Bankası Kültür Yayınları · 20195,5bin okunma

·

11 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Gökhan Güldemir