Bu görkemli eseri okuyalı 10 yılı aşkın bir zaman olmuş, nefis kurgunun belleğimdeki izleri silinmeye yüz tutmuştu. Hem o zamanlar ilk gençlik çağının başında toy bir delikanlıydım. (Şimdi de deliyim ve kanlıyım ) Fakat epeyce değiştim tabii... “İnsan değiştikçe kitap değişir!” ilkesi uyarınca dimağımı bu başyapıtla tekrar buluşturmak istedim ancak akademik camianın gözlerimi kanatan metinlerini okumaktan yorgun düştüm ve bir sesli kitap deneyimi yaşayayım dedim. Ücretli sesli kitap uygulamalarından herhangi birine abone olmadığımdan istediğim şeyi en bilindik yerde, Youtube'da aradım ve Nebi Kaya adlı bir beyefendinin kanalını buldum. Yaklaşık bir aydır yağmur, kar demeden, geceleri ortalama iki saat Çoruh kıyısında yürüyorum. Yürürken de beyefendinin sesinden Suç ve Ceza'yı dinliyorum. Toplam 40 bölüm. Ben şimdi 38 deyim. Bazı günler iki üç bölüm dinlediğim oldu.
Kitabı methetmek niyetinde değilim. O rüştünü ispatlamış bir eser fakat şunu demeden geçersem ayıp olur: Dostoyevski üzerindeki tozları şöyle bir silkelese o tozlarla birlikte yüz kadar çağdaş yazar dökülür. Çeviri de çok keyifliydi ama benim asıl niyetim bu sesli kitabı hazırlama zahmetine katlanan beyefendiyi tanıtmak ve meraklıları onun kanalına çekmek. Beyefendiyi tanımam etmem lakin bunca güzel işi, maddi karşılık beklemeksizin yapan insanları desteklemezsek eriyip gidecekler. Bilirsiniz insan görülmek, beğenilmek, takdir edilmek ister. Entelektüeller de ister. Eğer Suç ve Ceza’yı özlediyseniz Nebi Kaya’nın kanalının bağlantısını şudur:
youtube.com/watch?v=cqWIXyz......
Son söz: Bir kere daha karar verdim.
Çok kitap okumak değil, iyi kitapları çok okumak!
Suç ve CezaFyodor Dostoyevski · Olympia Yayınları · 2018159,3bin okunma
