Türkçemiz her geçen gün gitgide erozyona uğruyor. TRT'nin eski röportaj videolarını izlediğinizde o dönem insanları arı bir Türkçe kullandığını görüyorsunuz. Ya şimdi nasıl? Z kuşağı ile beraber gitgide özünden ayrışan bir dilimiz var. Peki ne yapmalıyız?
Kitap günümüzde dilimizin hangi tehlikeler altında olduğunu , bu tehlikelerin nasıl bertaraf edileceğini anlatıyor. Genel olarak yazarın fikirlerine takılıyorum. Maalesef ülkemizde dil işçiliği yok. Bugün yeni ortaya çıkan yabancı kavrama karşılık kendi dilimizde hemen kullanabileceğimiz bir kelime üretmekten aciziz. Kavrama karşılık bulsak da geç buluyoruz. Yabancı kelime dilimize yerleşmiş oluyoruz. Bugün kim selfie yerine özçekim diyor? Sinir olduğum bir nokta yabancı kelimelerin okunuşu. Yazıldığı gibi mi okunmalı yoksa okunduğu gibi mi? Bu hususta tarafım Türkçemizdeki gibi yazıldığı gibi okumak. Yabancılar misal yeniçeri kelimesini kendilerine göre uyarlayıp kullanmışlar. Bizlerde orijinal gibi okuma kasıntısından daha saçma şeyler ortaya çıkıyor.
Daha nice sorunları ayrıntısıyla Erdem Bey kaleme alıyor. Kitap biraz kendini tekrarlıyor ama genel itibariyle herkese okumasını tavsiye ederim.
·
50 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.