Gönderi

104 syf.
·
Puan vermedi
·
25 saatte okudu
Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca
Dostoyevski'nin erken dönem eserlerinden olan iki öyküsüne yer verilmiş kitapta.. İlk öykümüz kitaba ismini veren Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca'da yazar, sosyete hayatındaki sadakatsizliği trajikomik bir şekilde ele almış... İvan Andreyeviç, karısının kendisini aldattığı fikrine saplanıp kalmış biridir.. Suçüstü yapmak düşüncesiyle bir evin önünde soluğu alır fakat baskın yapacak cesareti gösteremez.. Ne yapacağını bilemez halde sokakta volta atarken evin önünde kendisi gibi bekleyen genç bir adamı fark eder.. Karısına dair şüphelerini itiraf etmek istemediği için sanki bir arkadaşının karısından bahsediyormuş gibi yapıp adamın ağzını arar.. Fakat bu hadise hüsranla sonuçlanır.. Bir başka gün gerçekleştirdiği girişimde ise kendini hayal dahi edemeyeceği bir durumun içinde bulur.. İkinci öykümüz Bobok ise, öldükten sonra bile mevki makam hırsından vazgeçmeyen aciz ruhların inatlaşmalarını ve bu konuşmalara kulak misafiri olan umutsuz bir adamın hikayesini konu ediyor.. Ben her iki hikayenin de konusunu sevdim fakat anlatım dili için aynı şeyi söyleyemeyeceğim.. Aynı nidaların ve hitapların sürekli tekrarı bir yerden sonra insanı boğuyor.. Üstelik birkaç yerde diyaloglar birbirine girdi, kim konuşuyor karıştırdım.. Tüm bunlar çeviriden mi kaynaklı bilemiyorum çünkü karşılaştırma yapmadım.. Ama yine de konusunu sevdim.. Herkese keyifli okumalar dilerim..
Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca
Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki KocaFyodor Dostoyevski · Koridor Yayıncılık · 20184,258 okunma
·
22 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.