Merhaba sevgili kitap severler
Uzun süredir devam eden Dostoyevski kitaplarımın sonuna geldim.Başlarda okurken çok zorlansam da son kitaplarında öyle çok etkilendim ki neden düny yazarı olduğunu çok daha net anladım ve bitmesi beni bir parça üzdü.Son olarak Karamazov Kardeşler kitabını okudum bitti
Freud’a göre edebiyatın kutsal metni,birçok edebiyatçıya göre yazılmış en üst roman metni.Hemingway gibi bir yazarın( edebiyat dedikodusu da olabilir tabi) intihar sebebi...Dostoyevski’nin yayımlanan son eseri ve 2 yılda tamamlamıştır ve kitap yayımlandıktan 4 ay sonra vefat etmiştir.
Dostoyevski kitabı yazdıktan sonra bir mecliste “Sizce bu kitap hangi dilde çevirilerse hakkı verilmiş olur? (Daha önce Avrupa’da bulunduğu için Fransızca,Latince gibi dillere aşina olduğundan olsa gerek ki böyle sormuşlar) sorusuna muhatap olur.Cevap kısa ama çok nettir:
-Rusça öğrenin!
Gelelim kitaba...Önce genel bakarak,Dostoyevski kendi hayatında üç dönemden bahseder ve bu üç dönemi üç kardeş üstünden bize anlatmış aslında.Tüm hayatı boyunca yaptığı sorgulamadan da kardeşlerin konuşmaları ve davranışları üzerinden okuyoruz.
Kitaptaki dini lider Staretz (Peder Zosima)’in hayatı,fikirleri, gerçek din nedir? Nasıl olmalı, sözde dini, dini kullanan insanları anlattığı kısmı ben aşırı etkilenerek okudum.
Dostoyevski birçok kitabında çok etkilendiği yazar ve eserlerine değiniyor.Bu kitabında da Puşkin, Gogol,Lermantev(Zamanımızın Bir Kahramanı) Turganyev ve Tolstoy’dan bahsediyor.
Dostoyevski sizin için özelse Joseph Frank “Dostoyevski” kitabını okumalısınız.Kitapta Dostoyevski ve eserlerini çok güzel anlatmış yaklaşık bin sayfalık bir eser bu size ağır gelirse Stefan Zweig “Dostoyevski Yalnızlığın Keşfi” eseri de var.Yine Stefan Zweig “Üç Büyük Usta “ eseri var.Bu eserlerden birini Dostoyevski kitaplarını okumadan okuyabilirsiniz.
Çok uzattım ancak kitap kesinlikle bir baş yapıt çokça öneririm kitabın sayfa sayısı çok olması ve romanın hacmi büyük içeriği oldukça zengin denemeye değer.Kitabımız filme de çevirilmiş ancak bende o kadar güzel yer edindi ki o büyüyü bozmamak adına filmi izlemeyeceğim ama siz belki denemek istersiniz
Sevgiyle kalın sevgili kitap severler
·
15 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.