Çevirisi aşırı tatlı olmuş. Anadolu insanı tepkisiyle ''öyle zaar'' dedikleri bile olmuş. Çok sevdim bu halini.
Kitap yanlış anlaşılmalarıyla gerçekten güldürdü. Mizah olsa da bir Shakespeare kitabı okuduğunuzu belli eden yanları vardı. Tiyatro içinde tiyatro olması da cabası. Kısa ama keyifli bir tiyatro eseri ^^