Kadriye: Our earthly fire again, no matter how fierce or widespread it may be, is always of a limited extent; but the lake of a fire in hell is boundless, shoreless and bottomless. It is on record that the devil himself, when asked the question by a certain soldier, was obliged to confess that if a whole mountain were thrown into the burning ocean of hell it would be burned up in an instant like a piece of wax. Ayrıca, yeryüzündeki ateş ne kadar kızgın ve yaygın olursa olsun ancak bir yere kadar uzanır; ama cehennemdeki ateş gölü sınırsızdır, kıyısızdır, dipsizdir. Kayıtlarda şu da var ki şeytan, kendisi bile, bir askerin sorusuna karşılık, koca bir dağın cehennem okyanusuna atıldığında bir saniye içinde balmumu gibi yanıp gideceğini itiraf etmek zorunda kalmıştı.

Our earthly fire again, no matter how fierce or widespread it may be, is always of a limited extent; but the lake of a fire in hell is boundless, shoreless and bottomless. It is on record that the devil himself, when asked the question by a certain soldier, was obliged to confess that if a whole mountain were thrown into the burning ocean of hell it would be burned up in an instant like a piece of wax. Ayrıca, yeryüzündeki ateş ne kadar kızgın ve yaygın olursa olsun ancak bir yere kadar uzanır; ama cehennemdeki ateş gölü sınırsızdır, kıyısızdır, dipsizdir. Kayıtlarda şu da var ki şeytan, kendisi bile, bir askerin sorusuna karşılık, koca bir dağın cehennem okyanusuna atıldığında bir saniye içinde balmumu gibi yanıp gideceğini itiraf etmek zorunda kalmıştı.

Sayfa 133Kitabı okudu

A Portrait of the Artist as a Young Man James Joyce

4 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Kadriye