Kitap güzel ancak hayatımda okuduğum en berbat çeviri. Crack piposu yerine kırık boru, soruşturmayı zor duruma sokmamak yerine ücretinden olmamak gibi hatalı çeviriler aklıma gelenler. Modamod bir çeviri. Editörlük zaten facia. Çevirmen mümkünse başka kariyer planları yapsın.
·
32 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.