On günlük bir süre zarfında Aeneis ile beraberdik ve harika bir yolculuğun sonuna geldik. Bittiğine üzüldüğüm kitaplardan oldu kendisi. Bir ülkenin doğuş hikayesi bu kitap ayrıca. Yunan ve Roma mitolojilerinin en temel eserlerinden biri olan Aeneis’in yazarı Vergilius bir Romalı ve Roma’nın doğuş hikayesini anlatıyor bizlere. Truva Savaşı sonrasında kafamızda oluşan birçok soruya yanıt verebilen bir eser Aeneis. Savaştan babasını ve halkının bir kısmını kurtarıp başka topraklarda umut aramaya çalışan Aeneas’ın uzun soluklu macerasını okurken çalışmayı, çabalamayı ve dayanmayı öğrendim. Dünyanın en güçlü imparatorluklarından biri olan Roma’nın başlangıç noktası sizleri meraklandırmıyor mu? Babasını sırtında yılmadan, bıkmadan taşıyan Aeneas’ın tek yükü babası değil, peşinden gelen ve ona umut bağlayan bir halkta var. Kendilerine ait bir yer bulmak için çıktıkları bu yolda; Trakya, Girit, Sicilya, Kartaca ve Libya gibi diyarlara uğrarlar ama son durakları İtalya olacaktır. Bir sürü şey gelir başlarına; Scylla, Kirke, Kikloplar ve ölüler ülkesine kısa bir ziyaret... Olimpos Tanrıları’nın yeri yine bir didişme mekanı bu arada. İlyada ve Odysseia’da birbirlerini yemekten dolayı savaşın kaderi değişti kaç kez. Burada da aynı durumlar yaşanıyor. İlyada ve Odysseia’da isimler ve mekanlar Yunanca üzerinden ilerlerken burada ise Roma’ya odaklı her şey. Okuma yaparken Yunan ve Roma mitoloji sözlüğü mutlaka bulundurun. Bana çok yardımı oldu. Jaguar kitabın çevirisi ve eser hakkında ki önsözü de çok başarılıydı. Antik döneme ait eserleri okurken sizlerde benim gibi çok heyecanlanıyor musunuz? 2021’de MÖ 19. yüzyılda yazılmış bir kitap okumak gerçekten garip hissettiriyor. Modern hayatın içinde geçmişe bir özlem duymuyor değilim. Romalı ozan Vergilius eseri tamamlamadan ölmeseydi nasıl bir son beklerdi bizi kim bilir?

AeneisVergilius · Jaguar Kitap · 2019438 okunma

·

127 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Marceline Proust