Gönderi
Yazarla ilk olarak "Uzay Piyangosu" kitabıyla tanışmıştım. Bazı yazarlar ne kadar iyi olsalar da bazen kişiye hitap etmeyebilir. Bu yüzden ilk önce bir okuyup sonra diğer kitapları almaya karar verip vermeyeceğime bakacaktım. Nihayetinde yazarın tarzı çok hoşuma gitmişti fakat "Uzay Piyangosu" kitabının ciddi anlamda editöryal sorunları canımı sıkmıştı. Bu sebeple kendisine biraz ara vermiştim.
Uzun bir aranın ardından "Hangi kitabı okumalıyım?" diye düşünürken bazı kitaplarının öykülerin genişlemiş hali olduğunu veya öykülerden temel alındığını öğrendim. Böyle olunca ilk olarak öykü derlemelerini bitirmenin daha iyi olacağını düşündüm.
Bay Uzay Gemisi derlemesinde 25 öykü bulunuyor. Hepsine olmasa da en az 20 tanesine değinmek isterdim fakat buranın yeterli olmayacağını biliyorum. Dick gerçekten çok keyifli ve yaratıcı bir hayal gücüne sahip. Yazarın kendi yazdığı "Önsöz" karşılıyor bizi ve ardından başka bir ünlü yazar Roger Zelazny "Giriş" kısmıyla bizi selamlıyor. Bu bölümlerden sıkılanlar için oldukça kısa ve faydalı olduklarını belirtmek isterim. Kitabın en arkasında "Notlar" bölümü var. Öykülerin yayınlandıkları yeri ve kronolojik sıralamasını gösteriyor. Bazı öyküler için açıklamalar da mevcut. Bu sebeple her öyküden sonra göz atmanızda fayda var.
Berna Kılınçer tarafından çevirisi yapılan kitapta beni en çok rahatsız eden "içeride ve dışarıda" kelimelerinin yanlış yazılması oldu. Bu bazılarınız için önemsiz görünebilir fakat benim gözümü tırmalıyor. Her seferinde elime bir kalem alıp araya "i" koyma dürtüsüne engel olmaya çalıştım.
Çoğu öykü 1950'li yıllarda yazılmış fakat öyle noktalara değiniyor ki her öyküden sonra oturup içinde bulunduğunuz devri değerlendirirken buluyorsunuz kendinizi. Özellikle devlet politikaları konusunda ciddi anlamda çarpıcı etkiler yaratıyor.
Sindire sindire okunması gereken bir kitap olsa da o kadar heyacanlı ve merak uyandırıcı ki ara vermek istemiyorsunuz. Öykülerin genişliğini çok güzel ayarlamış Dick.
Bilenler bilir ben pek öyle bir kitabın ikinci kez okunmasına sıcak bakmayan birisiyim. Yine de "ikinci kez okunacaklar" adlı istisna listem de yok değil. Bay Uzay Gemisi kesinlikle bu listede kendisine yer edindi. Eğer 10 üzerinden 13 puan verebilseydim kesinlikle puanım 13 olurdu.
Bilim kurgu hayranı olup da henüz Dick okumadıysanız bir an evvel okumaya başlamalısınız. Okurken sizi minik sürprizler de bekliyor olacak. Kendisinin kitaplarından esinlenilerek çekilen filmler ve diziler mevcut. İsterdim ki tüm öyküleri mini dizi olarak günümüzde de güzelce çekilse. Black Mirror tadında fakat daha çarpıcı olacağını düşünüyorum.
Öykülere tek tek değinmeyeceğim çünkü kısalar ve tat kaçırmak istemem. Yine de değinmek istediğim bir nokta var ki Dick, toplumun "tüketim çılgınlığına" ve "satış tekniklerine" ciddi anlamda dikkat çekiyor. Günümüzde yaşadığımız dünya şu an bu ürkütücü sistemin ta kendisi. Sosyal medya platformlarında bulunan hesapların yüzde 90'ı size bir şey pazarlıyor. Nereye baksanız bu konuda bilinçaltınız tetikleniyor. Belki şimdilik bu konuda tedirgin hissetmiyor olabiliriz fakat gün geçtikçe bu girdabın içinde boğuluyor gibi hissedeceğiz. Belki de hissediyoruz.
Uzun lafın kısası Bay Uzay Gemisi ve Uzay Piyangosu kitaplarını öneririm. İnsanı aydınlatan, farklı bir bakış açısı kazandıran, düşündüren ve hayal gücünü tetikleyen kitaplara hep hayran kalmışımdır.
·
114 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.