"Pist:) uyudun mu :) foto atsana bakim :)"
Yoo bu sefer "ayy TC erkeği" dedirtmem. Bu bildiğimiz Kafka çünkü! Bugün yaşasaydı kesinlikle böyle bir tip olurdu. Aaa "sorun sen değilsin, ailemle sorunlarım var, yannız sana karşı değil herkese böyleyim"
BAKIN, CUK!
.
.
Bilenmiş göründüm. Olabilir. Burası benim kitaplarla vakit geçirdiğim alansa biraz da edebi dedikodular yapabiliriz diye düşündüm. Çünkü "tabu"lara o kadar alışmışız ki Kafka yazmış diye "aahh kalbim" denilen bir kitap olarak akıllara geliyor Milena'ya Mektuplar.
Üzgünüm, en azından benim cânım arkadaşlarımın yüzde sekseni sevmemiş bu kitabı.
Ben de sevemedim.
Eksik metinler yüzünden de olabilir; sonuçta kopuk ve bütünlüğü sağlamayan bir mektuplar dizisi fakat ben mektupların kendisini de sevemedim. Sürekli kasıntı bir Kafka var karşımda; Milena'ya aşık değil de yol yapıyor gibi. Aynı anda yazdığı yirmi kızdan biri olabilir Milena. Bunu araştırmalıyız✏
.
Daha önce de Franz Kafka okumuş biri olarak sürekli elimden bırakıp yalnızca bitirmek için gözlerimi yorduğum tuhaf bir mektup arşivi oldu okuduğum. Mektup fazla özel bir alan, zaten bildiğim kadarıyla bunların gün yüzüne çıkmasını istememiş yazar. BENCE O DA BİLİYORDU BUNU OKUYANLARIN BİR ŞEYLER SEZECEKLERİNİ.
Meselâ?
Meselâsı, samimiyeti. O vermek istediği duygu bile bana esamesi eksik geldi. Eh, gerçek bir metnin tartışmaya açık olduğunu da düşünmüyorum ya; sonuçta bir kaygı taşıyıcı ya da görevi olan bir eser değil ama bu kadar sevilmesini anlamadığım ve yüksek sesle "sevmiyorum" diyenini duymadığım bir kitap olduğu için açıkçası boynum bükük bakıyorum piyasaya.
Bu kadar çeviri, cafcaflı sunumlar, bunca yayınevi..
Belki de ben duygusuzumdur.
Evet, neden olmasın?
·
62 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
