Trudel Hergesell'in yaşamına kendi eliyle son vermesinin ardından hapishane papazı Friedrich Lorenz görevinden alındı. Sarhoş doktor ise çalışmaya devam etti. Kısa süre sonra Lorenz hakkında soruşturma başlatıldı. Bir tutuklunun yaşamına kendş eliyle son vermesini önlememekle suç işlemişti. Bu hapishanede kimin öleceğine sadece yöneticiler ve onların uşakları karar verirdi...