Isabel, Isabel Archer
Bir kadının porresinde tanık olduğumuz, okuduğumuz özgür kadın Isabel Archer. Henry James, çok sevdiğim, önemsediğim bir kadının portresi kitabında tanıştırır bizimle Isabel'i. Kitap bittiğinde daha fazla okumak, daha fazla duymak istedim Isabel'in sözlerini ve daha fazla tanık olmak istedim Isabel'in hayatına. Henry James, neden o şekilde yarıda bıraktın kitabı. Bu kitapta, John Banville Isabel'in hayatının kısa bir bölümünü anlatmış. İlk başlarda çok sevdiğim bir kitabın devam kitabı olduğundan ve tanımadığım bir yazar tarafından yazıldığı için kuşku fırtınaları zihnimde esiyordu ve doğrulardan bahsedelim kitaba elim Isabel'e rağmen çok da güvenle gitmedi. Ancak, kitap başlıyor ve Isabel konuşuyor, tamam diyorsunuz o konuşmayı duyduğunuz anda nasıl oldu, yazar ne yazdı da böyle oldu bilmiyorum ama Isabel yeniden buradaydı. Bu bakımdan John Banville'a bu cesareti için çok teşekkür ederim.
Kitabın konuşuna gelirsek, bir konuşmayı bekliyoruz. O konuşma gerçekleşene kadar da Isabel'in düşüncelerini, durumunu, hayatına bakışını, Isabel Archer'dan hiç sevemediğim Mrs. Osmond ismine dönüşümünü yorumlamasına tanık oluyoruz.
Konuşma bittiğinde Isabel gibi biz de rahatlıyoruz. Kitabın en huzur duyduğum kısmı, kitap bitiyor, evet kitap bitiyor bazı küçük sorular sorabiliriz ama öyle önemli sorular değil bunlar. Isabel, Isabel Archer artık ve yeniden özgür bir kadın.
Yayınevine şunu sormak istiyorum ama 20'li yaşlarındaki Isabel Archer için şeçdiğiniz resim bu mudur, yani gerçekten doğru bir resim mi sizce?
