‘İnsanların tatlıyla beslendiği yeter; bundan mideleri bile bozuldu. Biraz acı ilaç, katı gerçekler gerek onlara.’ . Lermontov yaptığı düello sonucu öldüğünde 27 yaşındaydı. Ölümünden bir yıl önce ise Peçorin’i anlatmıştı. Bir ‘kahraman olarak’. Peki niçin? Peçorin bir savaşta galip mi gelmişti? Erdemli bir hayat sürmüş, düşkünlerin ellerinden mi tutmuştu? . Zamanımızın Bir Kahramanı’na başlamadan önce seveceğimi hissetmiştim. Kitabın bitirdiğimde ise kitabı çok sevip, hala Peçorin’i düşünürken buldum kendimi. Sağlam bir karakter analizi ve anlatımı dışında; Lermontov’un yaptığı şey şu: şüpheye düşürmek. Yarattığı karakterin siyahını beyazını anlatıp sizi o tam da ortadaki gri bölgeye çekmek. Ve aslında hepimizin ne tam anlamıyla iyi ne de tam anlamıyla kötü olamayacağını kanıtlamak. Yukarıdaki sorumu tekrarlayayım: Peçorin ne yapmıştı da kahraman ilan edilmişti? Gerçek olması mıydı sebebi? . Kolay kolay unutmayacağım, bana sorular sorduran, karakteri sanki karşımdaymış gibi hissettiren bir kitaptı. . Ülkü Tamer çevirisi, Laleper Aytek kapak fotoğrafıyla~

Zamanımızın Bir KahramanıMihail Yuryeviç Lermontov · Can Yayınları · 20184,419 okunma

·

560 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.