Shakespeare'in konusunu mitolojiyle karışık bir dönemi ele aldığı Bir Yaz Gecesi Rüyası kitabının Can Yücel uyarlamasıdır. Can Yücel çok ağır bir dil kullanmış diyebilirim . Bu eseri tiyatroda sahnelemiştik ve uyarlamasını da mecburi olarak uyarlamak zorunda kalmıştık. Ancak çok eğlenmiştik yine de . Can Yücel'den gerçekten şimdiye kadar hiç duymadığım birkaç güzel kelimeleri öğrenerek hayatıma kattım.
Eser oyun içinde oyunu ele alıyor ve düşsel anlatımı sizi bir girdap gibi içine çekiyor. Orijinal metinden ziyade Bahar Noktası'nın yeri daha bir ayrı bende.
Aklıma ne zaman bu eser gelse içimden hep şu cümleyi geçiriyorum : Ummadığınız bir çiçek çok şeyi değiştirebilir. Hele ki yaramaz bir cinin eline geçtiyse :)
Okumanızı tavsiye ederim
·
43 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.